The Sistars - Caos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Sistars - Caos




Caos
Chaos
Vive en su arte
Il vit dans son art
Descolocado
Décalé
Ella es un desastre
C'est un désastre
De hermoso caos
De magnifique chaos
Todas las cosas que hizo mal
Toutes les choses qu'il a mal faites
(Todas las cosas que hice mal)
(Toutes les choses que j'ai mal faites)
Mal mal mal
Mal mal mal
Empieza el descontrol
Le désordre commence
En la sangre hay alcohol
Dans le sang, il y a de l'alcool
Se siente el caos
On ressent le chaos
No puedo apagarlo
Je ne peux pas l'éteindre
Empieza el descontrol
Le désordre commence
En la sangre hay alcohol
Dans le sang, il y a de l'alcool
Tu sientes el caos
Tu ressens le chaos
Se siente el caos
On ressent le chaos
Tu sientes el caos
Tu ressens le chaos
Entra en el antro mi alter ego
Mon alter ego entre dans l'antre
Cuando me miro al espejo
Quand je me regarde dans le miroir
Nadie me conoce de verdad
Personne ne me connaît vraiment
Con tanto humo lo dejo ciego
Avec toute cette fumée, je l'aveugle
No te haga' ilusiones conmigo no
Ne te fais pas d'illusions avec moi
Aparece y yo desaparezco
J'apparais et je disparais
Soy como un fantasma en la habitación
Je suis comme un fantôme dans la pièce
La villana en la peli de miedo
La méchante dans le film d'horreur
Nunca duerme en su cama (no)
Il ne dort jamais dans son lit (non)
Por la noche busca su presa
La nuit, il cherche sa proie
Quiere ser liberada (si)
Il veut être libéré (oui)
De la voz dentro de su cabeza
De la voix dans sa tête
Callan cuando está en la habitación
Ils se taisent quand il est dans la pièce
Temen dar la espalda
Ils craignent de lui tourner le dos
Te castiga sin piedad
Il te punit sans pitié
Su mirada helada
Son regard glacial
Tapando toas' sus heridas
Cachant toutes ses blessures
Guardando rencor
Gardant rancune
No encuentra otra solución
Il ne trouve pas d'autre solution
Empieza el descontrol
Le désordre commence
En la sangre hay alcohol
Dans le sang, il y a de l'alcool
Se siente el caos
On ressent le chaos
No puede apagarlo
Il ne peut pas l'éteindre
Empieza el descontrol
Le désordre commence
En la sangre hay alcohol
Dans le sang, il y a de l'alcool
Tu sientes el caos
Tu ressens le chaos
Se siente el caos
On ressent le chaos
Tu sientes el caos caos
Tu ressens le chaos chaos
Te tengo te tengo
Je te tiens je te tiens
En una pesadilla
Dans un cauchemar
Me miras te miro
Tu me regardes je te regarde
Vivo desentendida
Je vis dans l'indifférence
Nadando en contra de la corriente
Nageant à contre-courant
Cansada de pelear con mi mente
Fatiguée de me battre avec mon esprit
La verdad es que no puedo dormir
La vérité est que je ne peux pas dormir
Alguien mas en mi queriendo salir
Quelqu'un d'autre en moi veut sortir
Todas las cosas que hizo mal
Toutes les choses qu'il a mal faites
Todas las cosas que hice mal
Toutes les choses que j'ai mal faites
Hacen que comience a temblar
Me font commencer à trembler
Empieza el descontrol
Le désordre commence
En la sangre hay alcohol
Dans le sang, il y a de l'alcool
Se siente el caos
On ressent le chaos
No puedo apagarlo
Je ne peux pas l'éteindre
En mi cabeza caos caos caos
Dans ma tête chaos chaos chaos
Empieza el descontrol
Le désordre commence
En la sangre hay alcohol
Dans le sang, il y a de l'alcool
Se siente el caos
On ressent le chaos
No puedo apagarlo
Je ne peux pas l'éteindre
Empieza el descontrol
Le désordre commence
En la sangre hay alcohol
Dans le sang, il y a de l'alcool
Tu sientes el caos
Tu ressens le chaos
Se siente el caos
On ressent le chaos
Tu sientes el caos
Tu ressens le chaos
Tu sientes el caos
Tu ressens le chaos
Uooh uooh
Uooh uooh
Chaos mode
Mode chaos






Attention! Feel free to leave feedback.