The Sistars - Más que suficiente - translation of the lyrics into German

Más que suficiente - The Sistarstranslation in German




Más que suficiente
Mehr als genug
No quiero pensar
Ich will nicht mehr denken
De mi mente ya no me puedo liberar
Ich kann mich nicht mehr aus meinem Kopf befreien
Es muy tarde ya
Es ist schon zu spät
Esperando tu mensaje
Ich warte auf deine Nachricht
Pa que vengas a buscarme
Dass du mich abholst
Escaparnos por la tarde
Wir hauen am Nachmittag ab
Lejos contigo no quiero líos
Weit weg mit dir, ich will keinen Ärger
Nene vamo a mirarnos de frente
Schatz, lass uns einander in die Augen sehen
No importa lo que diga la gente
Egal, was die Leute sagen
Porque no saben lo que siente
Denn sie wissen nicht, was es bedeutet
Que estemos unidos más que suficiente
Dass wir vereint sind, mehr als genug
Nene vamo a mirarnos de frente
Schatz, lass uns einander in die Augen sehen
No importa lo que diga la gente
Egal, was die Leute sagen
Porque no saben lo que siente
Denn sie wissen nicht, was es bedeutet
Que estemos unidos más que suficiente
Dass wir vereint sind, mehr als genug
Se que este no es el momento
Ich weiß, das ist nicht der richtige Moment
Pero digo lo que siento
Aber ich sage, was ich fühle
Tu solo pasa a buscarme
Du musst mich nur abholen
Sino estás me falta el aire
Wenn du nicht da bist, fehlt mir die Luft zum Atmen
Si tu no regresas no podré seguir
Wenn du nicht zurückkommst, kann ich nicht weitermachen
La maldita espera me va a consumir
Das verdammte Warten wird mich auffressen
Dime que te hace infeliz
Sag mir, was dich unglücklich macht
Te quiero decir todas mis inseguridades
Ich möchte dir all meine Unsicherheiten erzählen
No puedo estar más aquí
Ich kann nicht länger hier bleiben
Para que mentir
Wozu lügen
De todo solo sabes
Von allem weißt nur du
Baby vamo a mirarnos de frente
Baby, lass uns einander in die Augen sehen
No importa lo que diga la gente
Egal, was die Leute sagen
Porque no saben lo que siente
Denn sie wissen nicht, was es bedeutet
Que estemos unidos más que suficiente
Dass wir vereint sind, mehr als genug
Baby vamo a mirarnos de frente
Baby, lass uns einander in die Augen sehen
No importa lo que diga la gente
Egal, was die Leute sagen
Porque no saben lo que siente
Denn sie wissen nicht, was es bedeutet
Que estemos unidos más que suficiente
Dass wir vereint sind, mehr als genug
Quiero dejar de ser prisionera
Ich will nicht länger Gefangene sein
De lo que dice gente cualquiera
Von dem, was irgendwelche Leute sagen
Eso mejor dejamos afuera
Das lassen wir besser draußen
Dejamo el show que quede en espera
Wir lassen die Show warten
Pasa a buscarme que donde sea
Hol mich ab, egal wo
Cruzamos juntos cualquier frontera
Wir überqueren zusammen jede Grenze
Dime que te hace infeliz
Sag mir, was dich unglücklich macht
No puedo estar más aquí
Ich kann nicht länger hier bleiben
Para qué vamo a seguir
Warum sollten wir weitermachen
Para que mentir
Warum lügen
Sobre lo que sentimos
Über das, was wir fühlen
Baby vamo a mirarnos de frente
Baby, lass uns einander in die Augen sehen
No importa lo que diga la gente
Egal, was die Leute sagen
Porque no saben lo que siente
Denn sie wissen nicht, was es bedeutet
Que estemos unidos
Dass wir vereint sind
Baby vamo a mirarnos de frente
Baby, lass uns einander in die Augen sehen
No importa lo que diga la gente
Egal, was die Leute sagen
Porque no saben lo que siente
Denn sie wissen nicht, was es bedeutet
Que estemos unidos más que suficiente
Dass wir vereint sind, mehr als genug
Nene vamo a mirarnos de frente
Schatz, lass uns einander in die Augen sehen
No importa lo que diga la gente
Egal, was die Leute sagen
Porque no saben lo que siente
Denn sie wissen nicht, was es bedeutet
Que estemos unidos más que suficiente
Dass wir vereint sind, mehr als genug
The Sistars Yeieee
The Sistars Yeieee
Fauna Music Yeieee
Fauna Music Yeieee





Writer(s): Damian Leo Vainikoff Spinadel, Maxima Tellado, Valentina Tellado, Mateo Nahuel Parisi


Attention! Feel free to leave feedback.