Lyrics and translation The Skatalites - Can't You See

Can't You See

Can't you see that I love you
Please don't break a heart in two
Can't you see, can't you see, that I love you so
And I'll never, I'll never, I'll never let you go

Squeze me baby, with all your might
Hold me baby, very tight
Can't you see, can't you see, that I love you so
And I'll never, I'll never, I'll never let you go

No matter what they say or do
I'll always be loving you
Want you to understand
You will always be my lovin' man (2x)

Can't you see that I love you
Please don't break a heart in two
Can't you see, can't you see, that I love you so
And I'll never, I'll never, I'll never let you go
No, I'll never, I'll never, I'll never let you go

Ты разве не видишь

Разве ты не видишь, что я люблю тебя?
Пожалуйста, не разбивай сердце надвое.
Разве ты не видишь, разве ты не видишь, что я так тебя люблю?
И я никогда, никогда, никогда тебя не отпущу.

Обними меня, милая, изо всех сил.
Держи меня крепко, очень крепко.
Разве ты не видишь, разве ты не видишь, что я так тебя люблю?
И я никогда, никогда, никогда тебя не отпущу.

Независимо от того, что говорят или делают другие,
Я всегда буду любить тебя.
Хочу, чтобы ты поняла,
Ты всегда будешь моей любимой. (2x)

Разве ты не видишь, что я люблю тебя?
Пожалуйста, не разбивай сердце надвое.
Разве ты не видишь, разве ты не видишь, что я так тебя люблю?
И я никогда, никогда, никогда тебя не отпущу.
Нет, я никогда, никогда, никогда тебя не отпущу.