Eyes in the Back of My Head - The Skints , Rival translation in German

Eyes in the Back of My Head

You gotta watch when you step around here
To step around here is dangerous
Kids runnin' round with a stainless
Don't even go to church
But able to know kane is
(Crazy) kids runnin' round on the main street (daily)
And i ain't trying to be like one of them civillians who run the world screamin' "save me."
One minute you're here just chatting to friends
Next thing you could be dead so keep them eyes on the back of your head
'Cause the back of the ends has a states so watch them caps when you step
It's the city of London
Watch how you function
Par kids run tings
You better act like you've got nothing when you got something

Been walking round round with eyes in the back of my head
That's how you gotta step around -step around- here
Been walking round round with eyes in the back of my head
That's how you gotta step around -step around-

Eyes in the back of mine
Mind's in a manner of violence
Stuff a guy's silence
That is why guidance is vital
They fight for survival
But die in a matter time
Had a swine's cop
Don't give a shit though,
Babylon want you
Drops in the big bro
Kids runnin' round in the streets

Augen im Hinterkopf

Du musst aufpassen, wo du hier hintrittst
Hier herumzulaufen ist gefährlich
Kids rennen rum mit 'ner Rostfreien
Gehen nicht mal zur Kirche
Aber fähig zu wissen, wer Kain ist
(Verrückt) Kids rennen rum auf der Hauptstraße (täglich)
Und ich versuch' nicht, wie einer dieser Zivilisten zu sein, die durch die Welt rennen und 'rette mich!' schreien.
Eine Minute bist du hier, quatschst nur mit Freunden
Im nächsten Moment könntest du tot sein, also behalt die Augen im Hinterkopf
Denn hinten im Viertel herrschen Zustände, also pass auf deine Schritte auf
Es ist die Stadt London
Pass auf, wie du dich hier bewegst
Junge Kids haben hier das Sagen
Du tust besser so, als hättest du nichts, wenn du was hast

Bin rumgelaufen, rumgelaufen mit Augen im Hinterkopf
So musst du hier rumlaufen -rumlaufen- hier
Bin rumgelaufen, rumgelaufen mit Augen im Hinterkopf
So musst du hier rumlaufen -rumlaufen-

Augen im Hinterkopf von mir
Der Sinn steht nach Gewalt
Einen Typen zum Schweigen bringen
Deshalb ist Führung lebenswichtig
Sie kämpfen ums Überleben
Aber sterben nach 'ner Zeit
Da war 'n Schweinebulle
Ist mir aber scheißegal,
Babylon will dich
Zieht den großen Bruder mit rein
Kids rennen auf den Straßen rum