The Sleeper - Inertia Spiral - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Sleeper - Inertia Spiral




Inertia Spiral
Спираль Инерции
Myriad dreams
Мириады снов
Keep pouring down on me
льются на меня потоком,
Piercing my outer shell
пробивая мою внешнюю оболочку.
I saw myself with eyes wide open
Я видел себя с широко открытыми глазами,
Fixated, force-fed
застывшим, насильно накормленным,
Half-dead
полумертвым.
Has time passed or did I walk backwards?
Время прошло, или я шел назад?
Wait, if this is real
Постой, если это реально,
Please, would you stay with me?
пожалуйста, останься со мной.
Thoughts collide
Мысли сталкиваются,
Unwilling to strive
не желая бороться.
I have to heal
Мне нужно исцелиться,
But you're a lifetime away
но ты так далеко, на всю жизнь.
Observe the surroundings
Осмотрись вокруг,
Everything is preserved
все сохранилось,
Nice and neat
красиво и аккуратно.
Crawl back into the womb
Заползи обратно в утробу,
If you like
если хочешь.
Let's play pretend
Давай притворимся.
Reflective surfaces
Отражающие поверхности
Flatter the delicate core
льстят хрупкому ядру
Of a lifeless machine
безжизненной машины.
Question meaning in the smallest cubicle
Ищу смысл в тесной каморке,
A helping hand becomes delusional
помогающая рука становится бредовой.
To me, my mind could scale an ocean now
Мне кажется, мой разум сейчас мог бы объять океан.
Wait, if this is real
Постой, если это реально,
Please, would you stay with me?
пожалуйста, останься со мной.
Thoughts collide
Мысли сталкиваются,
Unwilling to strive
не желая бороться.
I have to heal
Мне нужно исцелиться,
But you're a lifetime away
но ты так далеко, на всю жизнь.
Observe the surroundings
Осмотрись вокруг,
Everything is preserved
все сохранилось,
Nice and neat
красиво и аккуратно.
Crawl back into the womb
Заползи обратно в утробу,
If you like
если хочешь.
Let's play pretend
Давай притворимся.
Has time passed or did I walk backwards?
Время прошло, или я шел назад?






Attention! Feel free to leave feedback.