Lyrics and translation The Smashing Pumpkins - Beyond the Vale
I
will
fight
this
space
and
time
Je
vais
combattre
cet
espace
et
ce
temps
That
jumps
through
you
Qui
traverse
toi
Our
affairs
were
never
fair
Nos
affaires
n'ont
jamais
été
justes
Where
love
stood
as
cruel
Où
l'amour
était
cruel
Vagabonds
your
feast
is
love
Vagabonds,
votre
festin
est
l'amour
Vagabonds
your
feast
is
love
Vagabonds,
votre
festin
est
l'amour
I
used
to
mind
their
fake
rebellions
J'avais
l'habitude
de
me
soucier
de
leurs
fausses
rébellions
I
used
to
mind
their
sin
J'avais
l'habitude
de
me
soucier
de
leur
péché
Now
I'm
the
one
let
in
Maintenant,
je
suis
celui
qui
est
admis
La-la-love
our
way
La-la-l'amour,
notre
façon
Love
our
way
in
you
L'amour,
notre
façon
en
toi
La-la-love
our
way
La-la-l'amour,
notre
façon
Love
our
ways
in
you
L'amour,
nos
façons
en
toi
La-la-love
our
way
La-la-l'amour,
notre
façon
Love
our
way
in
you
L'amour,
notre
façon
en
toi
La-la-love
our
way
La-la-l'amour,
notre
façon
Love
our
ways
in
you
L'amour,
nos
façons
en
toi
Darkness
scares
and
unawares
Les
ténèbres
font
peur
et
sont
insidieuses
Is
us
selling
you
C'est
nous
qui
te
vendons
Behind
these
walls
and
in
your
faults
Derrière
ces
murs
et
dans
tes
défauts
Gains
trust
as
sinew
Le
gain
de
confiance
comme
un
tendon
Vagabonds
your
feast
is
love
Vagabonds,
votre
festin
est
l'amour
Vagabonds
your
feast
is
love
Vagabonds,
votre
festin
est
l'amour
I
used
to
mind
their
fake
rebellions
J'avais
l'habitude
de
me
soucier
de
leurs
fausses
rébellions
I
used
to
mind
their
sin
J'avais
l'habitude
de
me
soucier
de
leur
péché
Now
I'm
the
one
let
in
Maintenant,
je
suis
celui
qui
est
admis
La-la-love
our
way
La-la-l'amour,
notre
façon
Love
our
way
in
you
L'amour,
notre
façon
en
toi
La-la-love
our
way
La-la-l'amour,
notre
façon
Love
our
ways
in
you
L'amour,
nos
façons
en
toi
La-la-love
our
way
La-la-l'amour,
notre
façon
Love
our
way
in
you
L'amour,
notre
façon
en
toi
La-la-love
our
way
La-la-l'amour,
notre
façon
Love
our
ways
in
you
L'amour,
nos
façons
en
toi
Love
our
ways
in
you
L'amour,
nos
façons
en
toi
Rate the translation
1
To the Grays
2 ATUM
3 Spellbinding
4 Intergalactic
5 Fireflies
6 Harmageddon
7 Cenotaph
8 In Lieu Of Failure
9 Pacer
10 The Canary Trainer
11 That Which Animates The Spirit
12 Sojourner
13 Springtimes
14 The Culling
15 Beguiled
16 Every Morning
17 Space Age
18 Night Waves
19 Butterfly Suite
20 The Good in Goodbye
21 Embracer
22 With Ado I Do
23 Hooligan
24 Steps in Time
25 Of Wings
26 Where Rain Must Fall
27 Hooray!
28 The Gold Mask
29 Avalanche
30 Empires
31 Neophyte
32 Moss
33 Beyond the Vale
2 ATUM
3 Spellbinding
4 Intergalactic
5 Fireflies
6 Harmageddon
7 Cenotaph
8 In Lieu Of Failure
9 Pacer
10 The Canary Trainer
11 That Which Animates The Spirit
12 Sojourner
13 Springtimes
14 The Culling
15 Beguiled
16 Every Morning
17 Space Age
18 Night Waves
19 Butterfly Suite
20 The Good in Goodbye
21 Embracer
22 With Ado I Do
23 Hooligan
24 Steps in Time
25 Of Wings
26 Where Rain Must Fall
27 Hooray!
28 The Gold Mask
29 Avalanche
30 Empires
31 Neophyte
32 Moss
33 Beyond the Vale
Attention! Feel free to leave feedback.