The Smashing Pumpkins - Neophyte - translation of the lyrics into German

Neophyte - The Smashing Pumpkinstranslation in German




Neophyte
Neophyte
It a'int right
Es ist nicht recht
It a'int right
Es ist nicht recht
It a'int right
Es ist nicht recht
Oh, it a'int right
Oh, es ist nicht recht
Philistine or Elohim
Philister oder Elohim
Don't you deny our enemies
Verleugne unsere Feinde nicht
You can hunger
Du kannst hungern
Yeah, you can fight
Ja, du kannst kämpfen
But I will be your serenade
Aber ich werde deine Serenade sein
Held to hunger and bled with hype
Dem Hunger preisgegeben und mit Hype ausgeblutet
Yes, i will be your serenade
Ja, ich werde deine Serenade sein
It a'int right
Es ist nicht recht
It a'int right
Es ist nicht recht
It a'int right
Es ist nicht recht
Oh, it a'int right
Oh, es ist nicht recht
Philistine or Elohim
Philister oder Elohim
Don't you deny our enemies
Verleugne unsere Feinde nicht
So fuse yourself my buccaneers
So verschmelzt euch, meine Freibeuter
Treble bright and pistol clear
Höhen hell und Pistole klar
On sandstone eve and desert howl we'll pike
Am Sandsteinabend und Wüstenheulen werden wir zustechen
Here, we'll soar as mutineer
Hier werden wir als Meuterer aufsteigen
Salty dogs so cavalier
Salzige Hunde, so ritterlich
In sacrifice of altars, I built I
Im Opfer der Altäre, die ich gebaut habe, Ich
It a'int right
Es ist nicht recht
It a'int right
Es ist nicht recht
It a'int right
Es ist nicht recht
Oh, it a'int right
Oh, es ist nicht recht
Philistine or Elohim
Philister oder Elohim
Don't you deny our enemies
Verleugne unsere Feinde nicht
Amongst the fallen
Unter den Gefallenen
Among the raised
Unter den Erhobenen
I will be your serenade
Werde ich deine Serenade sein
Desolation, desolate
Verzweiflung, trostlos
Yes, I will be your serenade
Ja, ich werde deine Serenade sein
It a'int right
Es ist nicht recht
It a'int right
Es ist nicht recht
It a'int right
Es ist nicht recht
Oh, it a'int right
Oh, es ist nicht recht
Philistine or Elohim
Philister oder Elohim
Don't you deny our enemies
Verleugne unsere Feinde nicht
It a'int right
Es ist nicht recht





Writer(s): William Patrick Corgan


Attention! Feel free to leave feedback.