Lyrics and translation The Smashing Pumpkins - Purple Blood

Purple Blood

I'm In Love With Your God
I'm In Love With Your Fear
By The Touch Of Your Hand
I'm Far From Here
Oh, For Sunny Days
When Life Was Flat Embrace
And Might Love Come What May

Shot To Ground
Set It Off Like Your Phoenix I Will Fly
From Dread Dawns To Sky
I'm In Love With Your God

Fever By Your Side
Sun Is So You Cannot Rise
Fever By Your Side
Sun Is So You Cannot Rise

I'm In Love With Your God
I'm In Love With Said Fear
By The Blush Of Your Thorn
I'm Lost But Near
But Oh, For Sunny Days

Fever By Your Side
Sun Is So You Cannot Rise
Fever By Your Side
Sun Is So You Cannot Rise
Hunger Greets Far Fleece
So Solace, Thunder Agony
A Fever By Your Side
Sun Is So You Cannot Rise

Sang Pourpre

Je suis amoureux de ton Dieu
Je suis amoureux de ta peur
Par le toucher de ta main
Je suis loin d'ici
Oh, pour les jours ensoleillés
Quand la vie était une étreinte plate
Et que l'amour puissant vienne quoi qu'il arrive

Tiré à terre
Je l'ai déclenché comme ton Phénix, je volerai
Des aurores terribles au ciel
Je suis amoureux de ton Dieu

Fièvre à tes côtés
Le soleil est tellement que tu ne peux pas te lever
Fièvre à tes côtés
Le soleil est tellement que tu ne peux pas te lever

Je suis amoureux de ton Dieu
Je suis amoureux de cette peur
Par le rougissement de ton épine
Je suis perdu mais proche
Mais oh, pour les jours ensoleillés

Fièvre à tes côtés
Le soleil est tellement que tu ne peux pas te lever
Fièvre à tes côtés
Le soleil est tellement que tu ne peux pas te lever
La faim salue la laine lointaine
Alors le réconfort, le tonnerre de l'agonie
Une fièvre à tes côtés
Le soleil est tellement que tu ne peux pas te lever