The Smashing Pumpkins - Shame - translation of the lyrics into French
The Smashing Pumpkins Shame

Shame

The Smashing Pumpkins

Shame - The Smashing Pumpkinstranslation in French




Shame
Honte
You're gonna walk on home
Tu vas rentrer chez toi
You're gonna walk alone
Tu vas y aller tout seul
You're gonna see this through
Tu vas passer au travers
Don't let 'em get to you
Ne les laisse pas te toucher
Sh-sh-sh-sh-sh-shame
Sh-sh-sh-sh-sh-honte
Sh-sh-sh-sh-sh-shame
Sh-sh-sh-sh-sh-honte
Sh-sh-sh-sh-sh-shame
Sh-sh-sh-sh-sh-honte
Love is good and love is kind
L'amour est bon et l'amour est gentil
Love is drunk and love is blind
L'amour est ivre et l'amour est aveugle
Love is good and love is mine
L'amour est bon et l'amour est à moi
Love is drunk all the time
L'amour est ivre tout le temps
Sh-sh-sh-sh-sh-shame
Sh-sh-sh-sh-sh-honte
Sh-sh-sh-sh-sh-shame
Sh-sh-sh-sh-sh-honte
Sh-sh-sh-sh-sh-shame
Sh-sh-sh-sh-sh-honte
Sh-sh-sh-sh-sh-shame
Sh-sh-sh-sh-sh-honte
You're gonna walk on home
Tu vas rentrer chez toi
You're gonna walk alone
Tu vas y aller tout seul
You're gonna walk so far
Tu vas marcher si loin
You're gonna wonder who you are
Tu vas te demander qui tu es
Sh-sh-sh-sh-sh-shame
Sh-sh-sh-sh-sh-honte
Sh-sh-sh-sh-sh-shame
Sh-sh-sh-sh-sh-honte
Sh-sh-sh-sh-sh-shame
Sh-sh-sh-sh-sh-honte
Sh-sh-sh-sh-sh-shame
Sh-sh-sh-sh-sh-honte
Shame
Honte
Shame
Honte
Love is good and love is kind
L'amour est bon et l'amour est gentil
Love is good and love is blind
L'amour est bon et l'amour est aveugle
Love is good and love is mine
L'amour est bon et l'amour est à moi
Love is good all the time
L'amour est bon tout le temps
Hello, goodbye
Bonjour, au revoir
You know you made us cry
Tu sais que tu nous as fait pleurer
Hello, goodbye
Bonjour, au revoir
You know you made us cry
Tu sais que tu nous as fait pleurer
Hello, goodbye
Bonjour, au revoir
You know you made us cry
Tu sais que tu nous as fait pleurer
Hello, goodbye
Bonjour, au revoir
You know you made us cry
Tu sais que tu nous as fait pleurer
Hello, goodbye
Bonjour, au revoir
You know you made us cry
Tu sais que tu nous as fait pleurer
Hello, goodbye
Bonjour, au revoir
You know you made us cry
Tu sais que tu nous as fait pleurer
Hello, goodbye
Bonjour, au revoir
You know you made us cry
Tu sais que tu nous as fait pleurer




Writer(s): William Corgan
The Smashing Pumpkins - Adore (Super Deluxe)
Album
Adore (Super Deluxe)
date of release
23-09-2014

1 My Mistake - CRC Demo/Take 1
2 Do You Close Your Eyes When You Kiss Me? - CRC Demo
3 For Martha - CRC Demo/Take 1
4 Behold! The Night Mare - Mono
5 Shame - Mono
6 Pug - Mono
7 Transmission - Live Rehearsal, Chicago, IL./1998
8 The Ethers Tragic - CRC Demo/Instrumental/2014 Mix
9 The Guns Of Love Disastrous - CRC Demo/Instrumental/2014 Mix
10 Daphne Descends
11 Tear
12 Crestfallen
13 Appels + Oranjes
14 Pug
15 Annie-Dog
16 Once Upon a Time
17 The Tale of Dusty and Pistol Pete
18 Once Upon A Time - Mono
19 Ava Adore - Puffy Combs Remix/1998
20 Blissed And Gone - Sadlands Demo
21 For Martha - CRC Demo/Take 2/Instrumental
22 Blissed And Gone - CRC Demo
23 Eye - 2014 Mix
24 Waiting - Adore Outake
25 Pug - Matt Walker Reimagined/2014
26 Blank Page - Live Mancow's Morning Madhouse Session, Chicago, IL./1998
27 Shame - Live Mancow's Morning Madhouse Session, Chicago, IL./1998
28 X.Y.U. Medley - Live At Dodger Stadium, Los Angeles, CA./1998
29 Money (That's What I Want) - Live At Dodger Stadium, Los Angeles, CA./1998
30 To Sheila - Live At Ryman Auditorium, Nashville, TN./1998
31 Jersey Shore - Sadlands Demo
32 Blissed And Gone - Drone Version
33 The Beginning Is The End Is The Beginning - Batman & Robin Soundtrack Version
34 Behold! The Night Mare
35 Daphne Descends - Live/San Paulo Session
36 Shame
37 The Tale Of Dusty And Pistol Pete - Live/San Paulo Session
38 Tear - Live/San Paulo Session
39 Blank Page
40 To Sheila
41 For Martha
42 17
43 To Sheila - Mono
44 Perfect - Mono
45 Annie-Dog - Mono
46 Tear - Mono
47 Once In A While - CRC Demo/2014 Mix
48 For Martha - Mono
49 Blank Page - Mono
50 The Tale Of Dusty And Pistol Pete - Mono
51 Daphne Descends - Mono
52 Ava Adore - Mono
53 Appels + Oranjes - Mono
54 Annie-Dog - CRC Demo/Take 10
55 Crestfallen - Mono
56 Ava Adore
57 Perfect
Attention! Feel free to leave feedback.