Lyrics and translation The Smashing Pumpkins - The Colour Of Love
The Colour Of Love
La Couleur de l'Amour
Whomever
wants
you
alone
Celui
qui
te
veut
seule
Whomever
wants
you,
atones
Celui
qui
te
veut,
expie
It's
with
this
rare,
I've
sewn
C'est
avec
cette
rareté
que
j'ai
cousu
Whomever
wants
you
alone
Celui
qui
te
veut
seule
(Color
of
your
love)
And
the
color
of
your
love
is
gray
(La
couleur
de
ton
amour)
Et
la
couleur
de
ton
amour
est
grise
(Color
of
your
love)
And
the
color
of
your
love
is
gray
(La
couleur
de
ton
amour)
Et
la
couleur
de
ton
amour
est
grise
(Color
of
your
love)
And
the
color
of
your
love
is
gray
(La
couleur
de
ton
amour)
Et
la
couleur
de
ton
amour
est
grise
A
vast
amount
of
the
time
slipped
away
Une
grande
partie
du
temps
s'est
écoulée
A
vast
amount
of
the
time
slipped
away
Une
grande
partie
du
temps
s'est
écoulée
I
gave
you
all,
always
have
(and
always)
Je
t'ai
tout
donné,
je
l'ai
toujours
fait
(et
toujours)
I
gave
you
all,
as
all
was
asked
(as
always)
Je
t'ai
tout
donné,
comme
tout
était
demandé
(comme
toujours)
As
pieces
of
gain
fall
from
grasp
Comme
des
morceaux
de
gains
tombent
de
la
prise
Whomever
asks
for
more
than
that?
Qui
demande
plus
que
ça
?
A
camp
beholds
me
Un
camp
me
regarde
(Color
of
your
love)
And
the
color
of
your
love
is
gray
(La
couleur
de
ton
amour)
Et
la
couleur
de
ton
amour
est
grise
(Color
of
your
love)
And
the
color
of
your
love
is
gray
(La
couleur
de
ton
amour)
Et
la
couleur
de
ton
amour
est
grise
(Color
of
your
love)
And
the
color
of
your
love
is
gray
(La
couleur
de
ton
amour)
Et
la
couleur
de
ton
amour
est
grise
A
vast
amount
of
the
time
slipped
away
Une
grande
partie
du
temps
s'est
écoulée
A
vast
amount
of
the
time
slipped
away
Une
grande
partie
du
temps
s'est
écoulée
(Color
of
your
love)
And
the
color
of
your
love
is
gray
(La
couleur
de
ton
amour)
Et
la
couleur
de
ton
amour
est
grise
(Color
of
your
love)
And
the
color
of
your
love
is
gray
(La
couleur
de
ton
amour)
Et
la
couleur
de
ton
amour
est
grise
(Color
of
your
love)
And
the
color
of
your
love
is
gray
(La
couleur
de
ton
amour)
Et
la
couleur
de
ton
amour
est
grise
A
vast
amount
of
the
time
slipped
away
Une
grande
partie
du
temps
s'est
écoulée
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): William Patrick Corgan
Album
CYR
date of release
27-11-2020
Attention! Feel free to leave feedback.