The Smashing Pumpkins - The Good in Goodbye - translation of the lyrics into French
The Smashing Pumpkins The Good in Goodbye

The Smashing Pumpkins - The Good in Goodbye

Lyrics and translation The Smashing Pumpkins - The Good in Goodbye




The Good in Goodbye
Le Bien dans l'Adieu
To dank doom, to dank fire
À la ruine humide, au feu humide
Into the black at heart
Dans le noir au cœur
Anointed ones, provided sons
Oints, fils pourvus
Who are the last to rule
Qui sont les derniers à régner
Trade on, receivers, he ain't coming to
Continuez, receveurs, il ne viendra pas pour
For far have I wandered at last
Car loin j'ai erré enfin
Into your bughouse ruse
Dans ta ruse de fou
'Round dead moon
Autour de la lune morte
To transpire
Pour transpirer
Behind the blast of an ark
Derrière le souffle d'une arche
We fed hearth
Nous avons nourri le foyer
We draw dire
Nous attirons le funeste
To the edge of fear
Au bord de la peur
Lay down your winters
Dépose tes hivers
"Lay down," cried faith
"Dépose," a crié la foi
For once you've left as your father's son
Car une fois que tu es parti comme le fils de ton père
You're blessed as the dove I face
Tu es bénie comme la colombe que je vois
We shine as we all shine on
Nous brillons comme nous brillons tous
Shine as we all shine
Brillons comme nous brillons tous
We shine as we all shine on
Nous brillons comme nous brillons tous
Shine as we all shine
Brillons comme nous brillons tous
We shine as we all shine on
Nous brillons comme nous brillons tous
Shine as we all shine
Brillons comme nous brillons tous
Trade on, deceivers
Continuez, trompeurs
As sound removes the thorn
Alors que le son retire l'épine
He's grown still and borne this great repast
Il est devenu immobile et a supporté ce grand repas
It's into the coming
C'est dans l'avenir
He's into the common morn
Il est dans le matin commun
Shine as we all shine
Brillons comme nous brillons tous
We shine as we all shine on
Nous brillons comme nous brillons tous
Shine as we all shine
Brillons comme nous brillons tous
We shine as we all shine on
Nous brillons comme nous brillons tous
Shine as we all shine
Brillons comme nous brillons tous
We shine as we all shine on
Nous brillons comme nous brillons tous
Shine as we all shine
Brillons comme nous brillons tous




Writer(s): William Patrick Corgan
The Smashing Pumpkins - ATUM
Album
ATUM
date of release
21-04-2023

1 To the Grays
2 ATUM
3 Spellbinding
4 Intergalactic
5 Fireflies
6 Harmageddon
7 Cenotaph
8 In Lieu Of Failure
9 Pacer
10 The Canary Trainer
11 That Which Animates The Spirit
12 Sojourner
13 Springtimes
14 The Culling
15 Beguiled
16 Every Morning
17 Space Age
18 Night Waves
19 Butterfly Suite
20 The Good in Goodbye
21 Embracer
22 With Ado I Do
23 Hooligan
24 Steps in Time
25 Of Wings
26 Where Rain Must Fall
27 Hooray!
28 The Gold Mask
29 Avalanche
30 Empires
31 Neophyte
32 Moss
33 Beyond the Vale
Attention! Feel free to leave feedback.