The Smashing Pumpkins - The Hidden Sun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Smashing Pumpkins - The Hidden Sun




The Hidden Sun
Le Soleil Caché
I Need A One-way
J'ai besoin d'un aller simple
A One-way Sign
D'un panneau indiquant l'aller simple
Fagin's Prophets On Aesop's Ride
Les prophètes de Fagin sur la chevauchée d'Esope
Like Templar Thieves
Comme des voleurs templiers
Well, You've Had Me
Eh bien, tu m'as eu
A Buck So Sweet
Un dollar si doux
You've Spoilt The Fray
Tu as gâché la mêlée
Which Of These Dauphins Can Set You Free
Lequel de ces dauphins peut te libérer
From Flaming Youth To Taken Army
De la jeunesse flamboyante à l'armée prise
But Give Me Anodyne
Mais donne-moi de l'anodyne
Or Give Me Pandrogynes
Ou donne-moi des androgynes
I'll Take Home A Hidden
Je vais ramener à la maison un soleil
A Hidden Sun
Un soleil caché
In Lieu Of Morphine
À la place de la morphine
Come Eminence
Viens Éminence
I'm Stuck With Blunt Force And Morpheus
Je suis coincé avec la force brute et Morphée
Oh, Chiron, Cleave Where You've Had Me
Oh, Chiron, fend tu m'as eu
On Pain Of Love I'd Shattered Sweet
Sur la douleur de l'amour, j'avais brisé la douceur
Which Of These Dauphins Can Set You Free?
Lequel de ces dauphins peut te libérer ?
From Flaming Youth To Token Army
De la jeunesse flamboyante à l'armée symbolique





Writer(s): William Patrick Corgan


Attention! Feel free to leave feedback.