Lyrics and translation The Smashing Pumpkins - To the Grays

To the Grays

I wanna feel a kind
But I could never
I wanna wade through skies
But I could never
I wanna feel love
I wanna feel love
I wanna skip the rain
But I could never
I wanna taste the pain
But I could never
I wanna feel love
I wanna feel love

And into the turning
Turn and face away, love
We turn, turn to change
I'm into burning fields of
Cosmic space and mind, love
To turn, turn away
I should
And yes, I could
But I could never lose
No, I could never lose
Yes, I should-ah
And yes, it's understood
But I could never lose
No, I could never lose

And into the turning
Turn and face away, love
We turn, turn to change
I'm into burning fields of
Cosmic space and mind, love
To turn, turn away
Yes, I should
And yes, I could
But I could never lose
No, I could never lose
Yes, I should-ah
And yes, it's understood
But I could never lose
No, I could never lose
No, I could never lose
I only wanted love
I only wanted love

Vers les Gris

Je veux ressentir une sorte de
Mais je ne pourrais jamais
Je veux patauger dans les cieux
Mais je ne pourrais jamais
Je veux sentir l'amour
Je veux sentir l'amour
Je veux sauter la pluie
Mais je ne pourrais jamais
Je veux goûter à la douleur
Mais je ne pourrais jamais
Je veux sentir l'amour
Je veux sentir l'amour

Et dans ce tourbillon
Tourne-toi et regarde ailleurs, mon amour
On tourne, on tourne pour changer
Je suis dans des champs brûlants de
Espace cosmique et esprit, mon amour
Tourner, tourner le dos
Je devrais
Et oui, je pourrais
Mais je ne pourrais jamais perdre
Non, je ne pourrais jamais perdre
Oui, je devrais-ah
Et oui, c'est compris
Mais je ne pourrais jamais perdre
Non, je ne pourrais jamais perdre

Et dans ce tourbillon
Tourne-toi et regarde ailleurs, mon amour
On tourne, on tourne pour changer
Je suis dans des champs brûlants de
Espace cosmique et esprit, mon amour
Tourner, tourner le dos
Oui, je devrais
Et oui, je pourrais
Mais je ne pourrais jamais perdre
Non, je ne pourrais jamais perdre
Oui, je devrais-ah
Et oui, c'est compris
Mais je ne pourrais jamais perdre
Non, je ne pourrais jamais perdre
Non, je ne pourrais jamais perdre
Je ne voulais que l'amour
Je ne voulais que l'amour