Lyrics and translation The Smashing Pumpkins - Tyger, Tyger

Tyger, Tyger

Tyger, Tyger
Along That Wire, Prowl
For That Elysian Soul I've Got To Know
Fang To Fang
Bang Your Gold
For That Elysian Soul
Climbs All Pearls To Drag You Out
What Control Is Strong Enough To Mind You
Strong Enough To Fight?
And Stung Enough To Waltz
Through Dread, Dark Light
Hum That Lonely View
Dead Desires, This
The Thrall Stays In Your Kiss
Need You. Need Not Miss That Kiss

Tyger, Tyger
Along That Wire, Prowl
For That Elysian Soul I've Got To Know
Fang To Fang
Bang Your Gold
For That Elysian Soul
I've Got To Know
I've Got To Know

I'm Sharp Enough To Focus
Sharp Enough To Knife
I'm Sharp Enough To Pull Through
Seraphic Bite
Kicking And Scratching And Wordlessly
Acting And Not Making Very Nice
Does Control Drag You Out
Bestill The Ides

Tigre, Tigre

Tigre, Tigre
Le long de ce fil, rôde
Pour cette âme élyséenne que je dois connaître
Croche à croche
Frappe ton or
Pour cette âme élyséenne
Grimpe toutes les perles pour te sortir
Quel contrôle est assez fort pour te dominer
Assez fort pour te combattre ?
Et assez piqué pour valser
À travers la peur, la lumière sombre
Hum cette vue solitaire
Des désirs morts, ceci
Le thrall reste dans ton baiser
J'ai besoin de toi. Je ne dois pas manquer ce baiser

Tigre, Tigre
Le long de ce fil, rôde
Pour cette âme élyséenne que je dois connaître
Croche à croche
Frappe ton or
Pour cette âme élyséenne
Je dois connaître
Je dois connaître

Je suis assez vif pour me concentrer
Assez vif pour poignarder
Je suis assez vif pour traverser
Morsure séraphique
Kicking And Scratching And Wordlessly
Agir et ne pas être très gentil
Le contrôle te fait-il sortir
Calme les ides