The Smashing Pumpkins - Cash Car Star - Matt Walker Reimagined/2014 - translation of the lyrics into French
The Smashing Pumpkins Cash Car Star - Matt Walker Reimagined/2014

The Smashing Pumpkins - Cash Car Star - Matt Walker Reimagined/2014

Lyrics and translation The Smashing Pumpkins - Cash Car Star - Matt Walker Reimagined/2014




Cash Car Star - Matt Walker Reimagined/2014
Cash Car Star - Matt Walker Reimagined/2014
You've gotta understand
Tu dois comprendre
You've gotta understand
Tu dois comprendre
It's just a fact that you must attack
C'est juste un fait que tu dois attaquer
You gotta get it while you can
Tu dois l'avoir tant que tu peux
Well, everyone's gonna be a big star
Eh bien, tout le monde va être une grande star
Everyone's gonna drive a fast car
Tout le monde va conduire une voiture rapide
Everyone's gonna be in charge
Tout le monde va être responsable
'Cause everybody's business is everybody's business
Parce que les affaires de tout le monde sont les affaires de tout le monde
My baby's got three eyes
Mon bébé a trois yeux
My baby's got three eyes
Mon bébé a trois yeux
She holds her hands behind her back
Elle tient ses mains derrière son dos
She's got a big surprise
Elle a une grande surprise
Well, everyone's gonna be a big star
Eh bien, tout le monde va être une grande star
Everyone's gonna drive a fast car
Tout le monde va conduire une voiture rapide
Everyone's gonna be in charge
Tout le monde va être responsable
'Cause everybody's business is everybody's business
Parce que les affaires de tout le monde sont les affaires de tout le monde
Yeah, sneakin' out of town
Ouais, se faufiler hors de la ville
Yeah, gleamy afternoon
Ouais, après-midi brillant
Yeah, kill the jacks too soon for you
Ouais, tuer les prises trop tôt pour toi
Yeah, sneakin' out of town
Ouais, se faufiler hors de la ville
Yeah, gleamy afternoon
Ouais, après-midi brillant
Yeah, kill the jacks too soon for you
Ouais, tuer les prises trop tôt pour toi
You've gotta understand
Tu dois comprendre
You've gotta understand
Tu dois comprendre
It's just a fact that you must attack
C'est juste un fait que tu dois attaquer
Get it while you can
Obtiens-le tant que tu peux
Well, everyone's gonna be a big star
Eh bien, tout le monde va être une grande star
Everyone's gonna drive a fast car
Tout le monde va conduire une voiture rapide
Everyone's gonna be in charge
Tout le monde va être responsable
'Cause everybody's business is everybody's business
Parce que les affaires de tout le monde sont les affaires de tout le monde
Yeah, sneakin' out of town
Ouais, se faufiler hors de la ville
Yeah, gleamy afternoon
Ouais, après-midi brillant
Yeah, kill the jacks too soon for you
Ouais, tuer les prises trop tôt pour toi
Everybody's business is everybody's business
Les affaires de tout le monde sont les affaires de tout le monde
Gonna be a big star
Va être une grande star
You're gonna drive a fast car
Tu vas conduire une voiture rapide
You're gonna be in charge
Tu vas être responsable
Cause everybody's business is everybody's business
Parce que les affaires de tout le monde sont les affaires de tout le monde
Everybody's business is everybody's business
Les affaires de tout le monde sont les affaires de tout le monde
Everybody's business is everybody's business
Les affaires de tout le monde sont les affaires de tout le monde
Everybody's business is everybody's business
Les affaires de tout le monde sont les affaires de tout le monde
Everybody's business is everybody's business
Les affaires de tout le monde sont les affaires de tout le monde
Everybody's business is everybody's business
Les affaires de tout le monde sont les affaires de tout le monde




The Smashing Pumpkins - Adore
Album
Adore
date of release
23-09-2014

1 17
2 Tear (live/Sao Paolo session)
3 Heaven (instrumental/Sadlands demo)
4 O Rio (instrumental/Sadlands demo)
5 For Martha (Symphonic Snippet/instrumental)
6 Jersey Shore (Sadlands demo)
7 Do You Close Your Eyes When You Kiss Me? (CRC demo)
8 Blank Page (live with Mancow/Chicago)
9 Shame (live with Mancow/Chicago)
10 The Tale of Dusty and Pistol Pete (live/Sao Paulo session)
11 Transmission (live/Chicago/rehearsal)
12 Ava Adore (live/Sao Paulo session)
13 To Sheila (live/Nashville/Ryman Auditorium)
14 Daphne Descends (live/Sao Paulo session)
15 Transmission
16 Summer - Instrumental/Adore Outtake
17 Shame - Take 1
18 Blank Page - Early Version
19 Indecision - Sadlands Demo
20 Cash Car Star - Matt Walker Reimagined/2014
21 Saturnine - For Piano And Voice
22 Saturnine - Matt Walker Reimagined/2014
23 Intro
24 Behold! The Nightmare - Alternate Vocal
25 Once Upon A Time - Sadlands Demo
26 Christmastime - Sadlands Demo
27 My Mistake - Sadlands Demo
28 Sparrow - Sadlands Demo
29 Valentine - Sadlands Demo
30 The Tale Of Dusty And Pistol Pete - Sadlands Demo
31 To Sheila - Early Banjo Version
32 The Tale Of Dusty And Pistol Pete - CRC Demo
33 Chewing Gum - CRC Demo
34 What If? - Streeterville Demo
Attention! Feel free to leave feedback.