The Smashing Pumpkins - Drown (FM Broadcast San Diego) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Smashing Pumpkins - Drown (FM Broadcast San Diego)




Drown (FM Broadcast San Diego)
Утонуть (FM Broadcast San Diego)
No matter where you are
Где бы ты ни была,
I can still hear you when you drown
Я все еще слышу тебя, когда ты тонешь.
You've traveled very far
Ты так далеко ушла,
Just to see you I'll come around
Просто чтобы увидеть тебя, я приду.
When I'm down
Когда мне плохо,
All of those yesterdays
Все эти вчерашние дни
Coming around
Возвращаются.
No matter where you are
Где бы ты ни была,
I can still hear you when you dream
Я все еще слышу тебя, когда ты мечтаешь.
You traveled very far
Ты так далеко ушла,
You traveled far, like a star
Ты ушла далеко, как звезда.
And you are
И ты есть
All of those yesterdays
Все эти вчерашние дни,
Coming around
Которые возвращаются.
Is it something someone said?
Это что-то, что кто-то сказал?
Was it something someone said?
Это что-то, что кто-то сказал?
Yesterday the sky was you
Вчера небо было тобой,
And I still feel the same
И я все еще чувствую то же самое.
Nothing left for me to do
Мне больше нечего делать,
And I still feel the same
И я все еще чувствую то же самое.
I wish, I wish I could fly
Я хочу, я хочу, чтобы я мог летать.
I wish, I wish I could lie
Я хочу, я хочу, чтобы я мог лгать.
I will, I will try
Я буду, я буду пытаться.
I will, I will
Я буду, я буду.
Goodbye
Прощай.






Attention! Feel free to leave feedback.