Lyrics and translation The Smashing Pumpkins - For Martha

For Martha

Wherever I run
Wherever I run to you lost one,
It′s never done
Just hanging on
The past has let me be
Returning as if dream
Shattered as belief
If you have to go, don't say goodbye
If you have to go, don′t you cry
If you have to go, I will get by
Someday I'll follow you
And see you on the other side
But for the grace of love
I'd will the meaning of
Heaven from above
But for the grace of love
I′d will the meaning of
Heaven from above
Your picture out of time
Left aching in my mind
Shadows kept alive
If you have to go, don′t say goodbye
If you have to go, don't you cry
If you have to go, I will get by
I will follow you
And see you on the other side
But for the grace of love
Who′d will the meaning of
Heaven from above
Long horses we are born
Creatures more than torn
Mourning our way home.

Pour Martha

Où que je coure
Où que je coure à toi, ma chérie,
Je n'aurai jamais fini
Je m'accroche simplement
Le passé m'a libéré
Revenant comme un rêve
Brisé comme une croyance
Si tu dois partir, ne me dis pas au revoir
Si tu dois partir, ne pleure pas
Si tu dois partir, je m'en sortirai
Un jour, je te suivrai
Et te retrouverai de l'autre côté
Mais pour la grâce de l'amour
Je donnerais le sens de
Paradis d'en haut
Mais pour la grâce de l'amour
Je donnerais le sens de
Paradis d'en haut
Ta photo hors du temps
Laisse une douleur dans mon esprit
Des ombres maintenues en vie
Si tu dois partir, ne me dis pas au revoir
Si tu dois partir, ne pleure pas
Si tu dois partir, je m'en sortirai
Je te suivrai
Et te retrouverai de l'autre côté
Mais pour la grâce de l'amour
Qui donnerait le sens de
Paradis d'en haut
Chevaux longs, nous sommes nés
Créatures plus que déchirées
En deuil de notre retour à la maison.