Lyrics and translation The Smashing Pumpkins - Geek U.S.A. - Live on German TV, 1993
Lover,
lover
let's
pretend
Любимый,
любимый,
давай
притворимся.
We're
born
as
innocents
Мы
рождаемся
невинными.
Cast
into
the
world
Брошенный
в
мир
With
apple
eyes
С
яблоневыми
глазами
To
wish,
wish
dangerous
Желать,
желать
опасно.
My
dear
delirious
Мой
дорогой
бред
To
try
and
leave
Попытаться
уйти
The
rest
of
us
behind
Остальные
остались
позади.
Shot
full
of
diamonds
Выстрел
полный
бриллиантов
And
a
million
years
И
миллион
лет
...
The
disappointed
disappear
Разочарованные
исчезают.
Like
they
were
never
here
Как
будто
их
здесь
никогда
и
не
было
Kiss,
kiss
all
of
this
Целуй,
целуй
все
это.
The
hiss
that
we
had
miss
Шипение,
которое
у
нас
было,
Мисс
And
understand
И
понять
...
What
can't
be
understood
Чего
нельзя
понять
Sear
those
thoughts
of
me
Сожги
эти
мысли
обо
мне.
Alone
and
unhappy
Одинокий
и
несчастный
I
never
liked
me
anyway
Я
все
равно
никогда
не
нравился
себе.
If
by
chance
Если
бы
случайно
Or
circumstance
Или
обстоятельства
We
should
fail
Мы
должны
потерпеть
неудачу.
Don't
be
so
sad
Не
грусти
так.
Shot
full
of
diamonds
Выстрел
полный
бриллиантов
And
a
million
years
И
миллион
лет
...
The
disappointed
disappear
Разочарованные
исчезают.
Like
they
were
never
here
Как
будто
их
здесь
никогда
и
не
было
We
are
connected
Мы
связаны.
Siamese
twins
Сиамские
близнецы
At
the
wrist
На
запястье.
And
then
I
knew
we'd
been
forsaken
И
тогда
я
понял,
что
мы
покинуты.
Expelled
from
paradise
Изгнан
из
рая.
I
can't
believe
them
Я
не
могу
им
поверить.
When
they
say
that
it's
alright
Когда
они
говорят
что
все
в
порядке
Words
can't
define
what
I
feel
inside
Словами
не
описать,
что
я
чувствую
внутри.
Who
needs
them?
Кому
они
нужны?
Caught
with
this
virus
of
my
mind
Пойман
этим
вирусом
моего
разума
I
give
in
to
my
disease,
of
my
needs
Я
поддаюсь
своей
болезни,
своим
нуждам.
To
my
disease,
of
my
needs
К
моей
болезни,
к
моим
нуждам.
She
really
loves
to
break
Она
действительно
любит
ломаться
Her
dad
says
it's
okay
Ее
отец
говорит,
что
все
в
порядке.
She
really
loves
to
break
Она
действительно
любит
ломаться
And
give
it
all
away
И
отдать
все
это.
Her
ma
says
she's
afraid
Ее
мама
говорит,
что
она
боится.
What
more
can
she
fake
Что
еще
она
может
подделать
She
really
needs
to
break
Ей
действительно
нужно
сломаться.
And
give
herself
away
И
выдать
себя.
She
gave
it
all
away
Она
все
отдала.
She
gave
it
all
away
Она
все
отдала.
She
gave
it
all
away
Она
все
отдала.
We
really
love
the
U.S.A.
Мы
действительно
любим
США.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Corgan William
1
Perfect
2
The Beginning Is the End Is the Beginning
3
Dancing In the Moonlight
4
The Ethers Tragic
5
Why Am I So Tired
6
1979 (Instrumental Mix)
7
Bullet Train to Osaka
8
Soothe (Demo)
9
Blue
10
Pissant
11
The End Is the Beginning Is the End
12
Cherub Rock
13
Lucky 13
14
My Mistake
15
Here's to the Atom Bomb
16
Clones (We're All)
17
Cherub Rock (Acoustic) [Live On MTV Europe, 1993]
18
Daphne Descends - Kerry B. Mix
19
Apathy’s Last Kiss
20
...Said Sadly
21
Mayonaise (acoustic) (Live Everywhere, 1988-1994)
22
Jupiter's Lament
23
Bugg Superstar
24
Dreaming
25
Geek U.S.A. - Live on German TV, 1993
26
I Am One (Live In Barcelona, 1993)
27
Mouths Of Babes
28
Never Let Me Down Again
29
Pennies
30
Perfect - Elektro Breakbeat Mix
31
Perfect - Nellee Hooper Instrumental
32
Perfect (Nellee Hooper Mix)
33
Perfect (Perfecto Dub)
34
Perfect (Perfecto Mix)
35
Quiet - Live In Atlanta, 1993
36
Rhinoceros
37
Rock On
38
Slow Dawn
39
Slunk - Live on Japanese TV, 1992;
40
Soot and Stars
41
Speed Kills
42
The Bells
43
The Boy
44
The Last Song
45
Tonite Reprise
46
Transformer
47
Sad Peter Pan
48
Siva (Peel Sessions)
49
Terrapin
50
Once In a While
51
Glynis
52
Disarm (Live On English TV, 1993)
53
Soma (Live In London, 1994)
54
My Blue Heaven
55
A Night Like This
56
Blissed and Gone
57
Czarina
58
Winterlong
59
Saturnine
60
Waiting
61
Sparrow
62
Believe
63
Because You Are
64
The Aeroplane Flies High
65
Eye
66
Mayonaise (Acoustic)
67
Summer
68
Pulseczar
69
Today (Live In Chicago, 1993)
70
The Guns of Love Disastrous
71
Drown
72
Christmastime
73
Not Worth Asking
74
Purr Snickety
75
French Movie Theme
76
Obscured
77
Hello Kitty Kat
78
Landslide
79
Siamese Dream
80
Blew Away
81
Starla
82
Plume
83
I Am One
84
Smiley (Peel Sessions)
85
Bye June (Demo)
86
Slunk
87
Honeyspider II
88
The Aeroplane Flies High (Turns Left, Looks Right)
89
Medellia of the Gray Skies
90
Rotten Apples
91
Meladori Magpie
92
Pastichio Medley
93
Marquis In Spades
94
God
95
Set the Ray to Jerry
96
Cherry
97
Ugly
98
Destination Unknown
99
1979 (Vocal Mix)
100
Hope - instrumental
101
Sinfony
102
A Girl Named Sandoz (Peel Sessions)
103
Infinite Sadness - Instrumental
Attention! Feel free to leave feedback.