The Smashing Pumpkins - Knights of Malta - translation of the lyrics into French
The Smashing Pumpkins Knights of Malta

The Smashing Pumpkins - Knights of Malta

Lyrics and translation The Smashing Pumpkins - Knights of Malta




Knights of Malta
Chevaliers de Malte
We're gonna make this happen
On va faire que ça arrive
I'm gonna fly forever
Je vais voler pour toujours
We're gonna ride the rainbow
On va chevaucher l'arc-en-ciel
Find that open road
Trouver cette route ouverte
Catch that blazing star
Attraper cette étoile flamboyante
And climb out of that hole
Et sortir de ce trou
To wonder where we are
Pour se demander où nous sommes
We're gonna make this happen
On va faire que ça arrive
I'm gonna fly forever
Je vais voler pour toujours
We're gonna ride the rainbow
On va chevaucher l'arc-en-ciel
Where omens scar your door
Où les présages marquent ta porte
Like a harvest
Comme une récolte
We're bound and set for war
Nous sommes liés et prêts pour la guerre
But no soldier comes
Mais aucun soldat ne vient
A serpent for your fist
Un serpent pour ton poing
And a scarab for your mouth
Et un scarabée pour ta bouche
The symptoms say persist, so resist
Les symptômes disent persister, alors résiste
But a cure is not in doubt
Mais un remède ne fait aucun doute
We're gonna make this happen
On va faire que ça arrive
I'm gonna fly forever
Je vais voler pour toujours
We're gonna ride the rainbow
On va chevaucher l'arc-en-ciel
You'll just rise on forever
Tu vas juste monter pour toujours
As my halo shines in you
Alors que mon halo brille en toi
When doldrums age in platinum
Quand la morosité vieillit dans le platine
I've a starship you can use
J'ai un vaisseau spatial que tu peux utiliser
We're gonna make this happen
On va faire que ça arrive
I'm gonna fly forever
Je vais voler pour toujours
We're gonna ride the rainbow
On va chevaucher l'arc-en-ciel
I'm gonna fly forever
Je vais voler pour toujours
We're gonna make this happen
On va faire que ça arrive
I'm gonna fly forever
Je vais voler pour toujours
We're gonna ride the rainbow
On va chevaucher l'arc-en-ciel
We're gonna make this happen
On va faire que ça arrive
I'm gonna fly forever
Je vais voler pour toujours
We're gonna ride the rainbow
On va chevaucher l'arc-en-ciel




Writer(s): William Corgan
The Smashing Pumpkins - SHINY AND OH SO BRIGHT, VOL. 1 / LP: NO PAST. NO FUTURE. NO SUN.
Album
SHINY AND OH SO BRIGHT, VOL. 1 / LP: NO PAST. NO FUTURE. NO SUN.
date of release
16-11-2018

1 Knights of Malta
2 Seek and You Shall Destroy
3 With Sympathy
4 Travels
5 Marchin' On
6 Alienation
7 Silvery Sometimes (Ghosts)
8 Solara
Attention! Feel free to leave feedback.