The Smashing Pumpkins - My Blue Heaven - translation of the lyrics into Russian
The Smashing Pumpkins My Blue Heaven

The Smashing Pumpkins - My Blue Heaven

Lyrics and translation The Smashing Pumpkins - My Blue Heaven




Day is ending
День подходит к концу
Birds are wending
Птицы летят.
Back to their shelter of
Назад в свое убежище ...
Each little nest they love
Каждое маленькое гнездышко они любят.
Nightshade's falling
Ночная тень падает.
Lovebirds calling
Звонят влюбленные птички
What makes the world go round
Что заставляет мир вращаться
Nothing but love
Ничего, кроме любви.
When whippoorwills call
Когда позовут козодои
And evening is night
А вечер - это ночь.
I hurry to my blue heaven
Я спешу в свои голубые небеса.
I turn to the right
Я поворачиваю направо.
A little white light
Маленький белый огонек.
Will lead you to my blue heaven
Я приведу тебя к моим голубым небесам.
You'll see a smiling face
Ты увидишь улыбающееся лицо.
A fireplace, a cozy room
Камин, уютная комната.
A little nest
Маленькое гнездышко
That's nestled where the roses bloom
Это место, где цветут розы.
Just molly and me
Только Молли и я.
And baby makes three
И ребенок делает три.
We're happy in my blue heaven
Мы счастливы в моем голубом раю.
You'll see a smiling face
Ты увидишь улыбающееся лицо.
A fireplace, a cozy room
Камин, уютная комната.
A little nest
Маленькое гнездышко
That's nestled where the roses bloom
Это место, где цветут розы.
Just molly and me
Только Молли и я.
And baby makes three
И ребенок делает три.
We're happy in my blue heaven
Мы счастливы в моем голубом раю.
We're happy in my blue heaven
Мы счастливы в моем голубом раю.




Writer(s): George Whiting, Walter Donaldson
The Smashing Pumpkins - The Aeroplane Flies High
Album
The Aeroplane Flies High
date of release
22-07-2013

1 Tribute To Johnny
2 Where Boys Fear to Tread (Cleveland, Ohio 7.3.96)
3 Mouths Of Babes
4 My Blue Heaven
5 Silverfuck (live)
6 Zero (1996-02-07: San Francisco, California)
7 Fuck You / An Ode to No One (1996-04-10: Stockholm, Sweden)
8 X.Y.U. (Los Angeles, California 2.3.96)
9 Thirty-Three (New York City, New York 1.11.96)
10 Thirty-Three (1996-01-11: New York City, New York)
11 Tonight, Tonight (New York City, New York 1.11.96)
12 Jellybelly (1996-04-06: Gent, Belgium)
13 Bullet With Butterfly Wings (Los Angeles, California 2.3.96)
14 By Starlight (Buffalo, New York 7.2.96)
15 By Starlight (1996-07-02: Buffalo, New York)
16 Bodies (Philadelphia, Pennsylvania 7.5.96)
17 Tonight, Tonight (1996-01-11: New York City, New York)
18 Galapagos
19 1979 (Acoustic)
20 Marquis in Spades (8trk demo)
21 Zero (8trk demo)
22 Jupiter's Lament (Billy Solo)
23 Star Song (DAT Mix / Vocal Rough)
24 Infinite Sadness (Siamese Outtake)
Attention! Feel free to leave feedback.