My Dahlia (Ignoffo Sessions/2012 Mix) - The Smashing Pumpkins translation in Russian

My Dahlia (Ignoffo Sessions/2012 Mix)

To taste my fear
Summon up your demons, dear
I left you open, wondering
When you lie to break my heart
My dahlia
My dahlia dear
My dahlia
My dahlia dear
I′ll break into
Losing in my choices made
My words
My promise
Say I am
When you lie to break my heart
When you lie I'll break to break
My dahlia
My dahlia dear
My dahlia
My dahlia dear
Anyone can see
You′re laughing down at me
It's easy for you now
Means are what we gathered here
I left you open, wondering
When you lie to break my heart
When you lie I'll break to break
My dahlia
My dahlia dear
My dahlia
My dahlia dear
Anyone can see
You′re laughing down at me
It′s easy for you now

Моя георгина (Ignoffo Sessions/2012 Mix)

Вкусить мой страх,
Призови своих демонов, милая.
Я оставил тебя в смятении, гадающей,
Когда ты лжешь, чтобы разбить мне сердце.
Моя георгина,
Моя милая георгина,
Моя георгина,
Моя милая георгина.
Я сломаюсь,
Проигрывая в сделанном мной выборе.
Мои слова,
Мое обещание,
Скажи, что я существую,
Когда ты лжешь, чтобы разбить мне сердце.
Когда ты лжешь, я сломаюсь, чтобы сломаться.
Моя георгина,
Моя милая георгина,
Моя георгина,
Моя милая георгина.
Любой может увидеть,
Что ты смеешься надо мной.
Тебе теперь легко,
Средства - вот что мы здесь собрали.
Я оставил тебя в смятении, гадающей,
Когда ты лжешь, чтобы разбить мне сердце.
Когда ты лжешь, я сломаюсь, чтобы сломаться.
Моя георгина,
Моя милая георгина,
Моя георгина,
Моя милая георгина.
Любой может увидеть,
Что ты смеешься надо мной.
Тебе теперь легко.