The Smashing Pumpkins - My Mistake - Sadlands Demo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Smashing Pumpkins - My Mistake - Sadlands Demo




We're so young
Мы так молоды.
And we're so dumb
И мы такие тупые.
We don't register calculations
Мы не регистрируем расчеты.
And if you dare
И если ты осмелишься ...
And if I care
И если мне не все равно
I could destroy you
Я мог бы уничтожить тебя.
And take you there
И отвезу тебя туда.
As the spitfires begin their descent
Когда Спитфайры начинают свой спуск
And tragic, romantic ascent
И трагическое, романтическое восхождение.
My love is 100 percent
Моя любовь-это 100 процентов.
Come back to me, my mistake
Вернись ко мне, моя ошибка.
Come back to me, my mistake
Вернись ко мне, моя ошибка.
Come back to me, my mistake
Вернись ко мне, моя ошибка.
Suck me through
Прососи меня до конца
Your saliva screws
Твоя слюна завинчивается.
I can't help myself if I don't know
Я ничего не могу с собой поделать, если не знаю.
The flaws in you
Недостатки в тебе,
That are equal to
которые равны ...
The mysteries of almost new
Тайны почти новые
And I've said this so many, many times
И я говорил это так много, много раз.
I can't help you out of your mind
Я не могу помочь тебе сойти с ума.
Please, don't judge me on time
Пожалуйста, не судите меня вовремя.
Come back to me, my mistake
Вернись ко мне, моя ошибка.
Come back to me, my mistake
Вернись ко мне, моя ошибка.
Come back to me, my mistake
Вернись ко мне, моя ошибка.
And if you pretend
И если ты притворяешься ...
And try to offend
И попробуй обидеть
We share the same monkey disease
У нас одна и та же обезьянья болезнь.
So give me a grape for the peace
Так дай мне виноградину за мир.
And do what you want if you please
И делай, что хочешь, если хочешь.
Come back to me, my mistake
Вернись ко мне, моя ошибка.
Come back to me, my mistake
Вернись ко мне, моя ошибка.
Come back to me, my mistake
Вернись ко мне, моя ошибка.
Mistake
Ошибка
The fungus will strike the mouth
Грибок поразит рот.
With a missing trust and shapeless doves
С утраченным доверием и бесформенными голубями.





Writer(s): William Corgan


Attention! Feel free to leave feedback.