There It Goes (Demo 2012 Mix) - The Smashing Pumpkinstranslation in Russian
There
it
goes
Вот
и
всё,
Playing
with
my
heart
again
Снова
играешь
с
моим
сердцем.
I
don′t
know
when
Даже
не
знаю,
когда
I'm
gonna
come
up
for
air
Смогу
глотнуть
воздуха,
For
you
now,
again
Ради
тебя,
снова.
For
you
now
Ради
тебя,
For
you
now
Ради
тебя.
And
the
way
you
look
at
me
Твой
взгляд,
Makes
me
happy
inside
Делает
меня
счастливым,
Knowing
all
the
while
Хотя
я
знаю,
I
can′t
hide
Что
не
могу
скрывать
этого.
Come
and
go
Приходы
и
уходы,
Wasting
my
years
Впустую
трачу
годы.
I
was
born
to
fear
Я
рождён,
чтобы
бояться,
That
there's
something
in
the
air
Что
что-то
витает
в
воздухе.
For
you
now,
again
Ради
тебя,
снова.
For
you
now
Ради
тебя,
For
you
now
Ради
тебя.
And
the
way
you
look
at
me
Твой
взгляд,
Makes
me
happy
inside
Делает
меня
счастливым,
Knowing
all
the
while
Хотя
я
знаю,
I
can't
hide
Что
не
могу
скрывать
этого.
When
you′ve
thought
to
come
back
Когда
ты
решишь
вернуться,
Would
you
take
me
home?
Заберёшь
меня
домой?
When
you′ve
thought
come
back
Когда
ты
решишь
вернуться,
All
alone
Совсем
один,
All
alone
Совсем
один.
There
it
goes
Вот
и
всё,
Playing
with
my
heart
again
Снова
играешь
с
моим
сердцем.
I
don't
know
when
Даже
не
знаю,
когда
I′m
gonna
come
up
for
air
Смогу
глотнуть
воздуха,
For
you
now,
again
Ради
тебя,
снова.
For
you
now
Ради
тебя,
For
you
now
Ради
тебя.
And
the
way
look
at
me
Твой
взгляд
Makes
me
happy
inside
Делает
меня
счастливым,
Knowing
all
the
while
i
can't
hide
Хотя
я
знаю,
что
не
могу
скрывать
этого.
When
you′ve
thought
to
come
back
Когда
ты
решишь
вернуться,
Could
you
take
me
home?
Сможешь
забрать
меня
домой?
When
you've
thought
to
come
back
Когда
ты
решишь
вернуться,
All
alone
Совсем
один,
All
alone
Совсем
один.
Rate the translation
1
Landslide
2 Purr Snickety (Gish B-sides Session Outtake)
3 Soothe (Demo)
4 Blue
5 Pissant
6 My Dahlia (Ignoffo Sessions/2012 Mix)
7 There It Goes (Demo 2012 Mix)
8 Jackie Blue
9 Slunk (Live)
10 Obscured
11 Hello Kitty Kat
12 Blew Away
13 Starla
14 Plume
15 La Dolly Vita
16 Whir
17 Spaced
18 Vanilla (Ignoffo Sessions)
19 French Movie Theme (Siamese Sessions Outtake)
20 Crawl (Gish Sessions Outtake)
21 Glynis (2012 Mix)
22 Jesus Loves His Babies (Gish Sessions Rough Mix)
23 A Girl Named Sandoz
24 Frail & Bedazzled
25 Venus in Furs (Live)
26 Why Am I So Tired - Live In Studio Demo / 2012 Remaster
27 Cinder Open - Eddy St. Demo / 2012 Mix
28 Cinnamon Girl - Ignoffo Sessions / 2012 Mix
29 Translucent - Sadlands Demo / 2012 Mix
30 Blissed - Sadlands Demo/2012 Mix
31 Bye June - Ignoffo Sessions / 2012 Mix
32 Purr Snickety
2 Purr Snickety (Gish B-sides Session Outtake)
3 Soothe (Demo)
4 Blue
5 Pissant
6 My Dahlia (Ignoffo Sessions/2012 Mix)
7 There It Goes (Demo 2012 Mix)
8 Jackie Blue
9 Slunk (Live)
10 Obscured
11 Hello Kitty Kat
12 Blew Away
13 Starla
14 Plume
15 La Dolly Vita
16 Whir
17 Spaced
18 Vanilla (Ignoffo Sessions)
19 French Movie Theme (Siamese Sessions Outtake)
20 Crawl (Gish Sessions Outtake)
21 Glynis (2012 Mix)
22 Jesus Loves His Babies (Gish Sessions Rough Mix)
23 A Girl Named Sandoz
24 Frail & Bedazzled
25 Venus in Furs (Live)
26 Why Am I So Tired - Live In Studio Demo / 2012 Remaster
27 Cinder Open - Eddy St. Demo / 2012 Mix
28 Cinnamon Girl - Ignoffo Sessions / 2012 Mix
29 Translucent - Sadlands Demo / 2012 Mix
30 Blissed - Sadlands Demo/2012 Mix
31 Bye June - Ignoffo Sessions / 2012 Mix
32 Purr Snickety
Attention! Feel free to leave feedback.