Lyrics and translation The Smashing Pumpkins - Tiberius

Tiberius

Hush my love, don't fight
Never leave here this night
Once bright, don't fade
What is love, love, old ache
Let freedoms in flight
May stray from our right
Never leave here softly
I've seen the world upon a thousand dreams
Your eyes are one that can't see what it means
But still I love you
Like everything, it goes and goes
It goes and goes
It goes
If you break, believe me
If you take, deceive me
To the sound of one clapping hand
Is your heart so lonely
If your own only
As good as can be had on that
Hush my love, don't fight
Never leave here this night
I've seen the world upon a thousand dreams
Your eyes are one that can't see what it means
But still I love you
Like everything, it goes and goes
It goes and goes
It goes and goes
It goes
I've seen the world upon a thousand dreams
I've seen the world upon a thousand dreams
It goes and goes
It goes and goes
It goes and goes
It go

Tiberius

Chut, mon amour, ne te bats pas
Ne quitte pas cet endroit cette nuit
Autrefois brillant, ne s'estompe pas
Qu'est-ce que l'amour, l'amour, vieille douleur
Laisse les libertés en vol
Pourraient s'écarter de notre droit
Ne quitte pas cet endroit doucement
J'ai vu le monde dans un millier de rêves
Tes yeux sont ceux qui ne peuvent pas voir ce que cela signifie
Mais je t'aime quand même
Comme tout, ça va et ça vient
Ça va et ça vient
Ça va
Si tu te brises, crois-moi
Si tu prends, trompe-moi
Au son d'une main qui applaudit
Ton cœur est-il si solitaire
Si le tien seulement
Aussi bon qu'on puisse avoir sur ça
Chut, mon amour, ne te bats pas
Ne quitte pas cet endroit cette nuit
J'ai vu le monde dans un millier de rêves
Tes yeux sont ceux qui ne peuvent pas voir ce que cela signifie
Mais je t'aime quand même
Comme tout, ça va et ça vient
Ça va et ça vient
Ça va et ça vient
Ça va
J'ai vu le monde dans un millier de rêves
J'ai vu le monde dans un millier de rêves
Ça va et ça vient
Ça va et ça vient
Ça va et ça vient
Ça va