The Smashing Pumpkins - Travels - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Smashing Pumpkins - Travels




Travels
Путешествия
See love, see time
Видишь любовь, видишь время
See death, see life
Видишь смерть, видишь жизнь
See tears, see bright
Видишь слезы, видишь свет
See day from night
Видишь день сквозь ночь
See pause, see tomb
Видишь паузу, видишь гробницу
See breath, see moon
Видишь дыхание, видишь луну
See sun, see stars
Видишь солнце, видишь звезды
See God, see ours
Видишь Бога, видишь наше
That's where I belong
Вот где мое место
That's where I belong
Вот где мое место
That's where I belong
Вот где мое место
But far from here or else I'm gone
Но далеко отсюда, иначе я исчезну
That's where I belong
Вот где мое место
That's where I belong
Вот где мое место
That's where I belong
Вот где мое место
But far from here or else I'm gone
Но далеко отсюда, иначе я исчезну
See eyes, see shine
Видишь глаза, видишь блеск
See seas, see mine
Видишь моря, видишь мое
See shadow's wind
Видишь тень ветра
See ripple, see blind
Видишь рябь, видишь слепоту
See you, see me
Видишь тебя, вижу себя
See destiny
Видишь судьбу
See knots untied
Видишь развязанные узлы
See knots that bind
Видишь узлы, что связывают
That's where I belong
Вот где мое место
That's where I belong
Вот где мое место
That's where I belong
Вот где мое место
But far from here or else I'm gone
Но далеко отсюда, иначе я исчезну
That's where I belong
Вот где мое место
That's where I belong
Вот где мое место
That's where I belong
Вот где мое место
But far from here or else I'm gone
Но далеко отсюда, иначе я исчезну
Surrounded by thunder struck
Окруженный громом пораженный
The straw house sight takes you up
Вид соломенного дома поднимает тебя
And whirlpool-like swirls you under me
И водоворот закручивает тебя подо мной
Rhapsodies tell a rip tide fight
Рапсодии рассказывают о борьбе с разрывным течением
And panoramas of the sunset life
И панорамы закатной жизни
With heaven's faithful service
С небесной верной службой
Still your dream
Все еще твоя мечта
See love, see time
Видишь любовь, видишь время
See death, see life
Видишь смерть, видишь жизнь
See tears, see bright
Видишь слезы, видишь свет
See day from night
Видишь день сквозь ночь
That's where I belong
Вот где мое место
That's where I belong
Вот где мое место
That's where I belong
Вот где мое место
But far from here or else I'm gone
Но далеко отсюда, иначе я исчезну
That's where I belong
Вот где мое место
That's where I belong
Вот где мое место
That's where I belong
Вот где мое место
But far from here or else I'm gone
Но далеко отсюда, иначе я исчезну
That's where I belong
Вот где мое место
That's where I belong
Вот где мое место
That's where I belong
Вот где мое место
But far from here or else I'm gone
Но далеко отсюда, иначе я исчезну
That's where I belong
Вот где мое место
That's where I belong
Вот где мое место
That's where I belong
Вот где мое место
But far from here or else I'm gone
Но далеко отсюда, иначе я исчезну





Writer(s): CORGAN WILLIAM PATRICK


Attention! Feel free to leave feedback.