The Smashing Pumpkins - Violet Rays - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Smashing Pumpkins - Violet Rays




Violet Rays
Фиолетовые Лучи
Faithless moors
Безверные пустоши
Pulling up your oars
Ты поднимаешь весла
From rivers I have crossed
Из рек, что я переплыл
In magic no heart's lost
В магии ничье сердце не потеряно
And I'll leave with anyone this night
И я уйду с любой этой ночью
And I'll kiss anyone tonight
И я поцелую любую этой ночью
Am I the only one you see?
Неужели я единственный, кого ты видишь?
Raised from the path of revelry
Воскресший с пути пирушек
Spells fall frail
Заговоры хрупко падают
Webs catching sail
Паруса ловит паутина
In eternal eternities
В вечной бесконечности
Divine purpose catching free
Божественный замысел вырывается на свободу
And I'll leave with anyone this night
И я уйду с любой этой ночью
And I'll kiss anyone tonight
И я поцелую любую этой ночью
Am I the only one you see?
Неужели я единственный, кого ты видишь?
Seized from the wrath of revelry
Схваченный гневом пирушек
Am I the only one you see?
Неужели я единственный, кого ты видишь?
Does love matter when loves the actor
Важна ли любовь, когда любовь лишь актер,
For what you are after is me
Ведь то, чего ты жаждешь, это я
Babe, don't leave me, please believe me
Малышка, не уходи, прошу, поверь мне,
'Cause I'm so easy to know
Ведь меня так легко узнать
Am I the only one you see?
Неужели я единственный, кого ты видишь?
Raised from the path of revelry
Воскресший с пути пирушек
Am I the only one you see?
Неужели я единственный, кого ты видишь?





Writer(s): William Corgan


Attention! Feel free to leave feedback.