Lyrics and translation The Smile - A Hairdryer

A Hairdryer

Shame on you, blue-eyed fox
Shame on you, blowing hum
Making holes, shame on you

Flying south, for the sun (sitting on his hand)
In a while, crocodile (you're sitting on his hand)
Shame on you, blue-eyed fox (blurring his whereabouts)
A slipping shroud, way up loud (blaming everybody else)

Blowing hum, making holes (a hairdryer)
Truly seen, truly you (blaming everybody else)
Flying south, for the sun (a slipping shroud)
In a while, crocodile (way up loud)

Come, soft night
Come, soft night
And pull me apart
Open my eyes
Open my eyes
And pull me apart

Look at all the pretty lights
Look at all the pretty lights
Look at all the pretty lights
Look at all the pretty lights (it takes us time)

Look at all the pretty lights (to get somewhere)
Look at all the pretty lights (it takes me time)
Look at all the pretty lights
Look at all the pretty lights (it takes me time)

Look at all the pretty lights (to get somewhere)
Look at all the pretty lights (it takes me time)
Look at all the pretty lights
Look at all the pretty lights (it takes me time)

Look at all the pretty lights (to get somewhere)
Look at all the pretty lights (it takes me time)
Look at all the pretty lights
Look at all the pretty lights

Un Sèche-Cheveux

Honte à toi, renard aux yeux bleus
Honte à toi, souffle bruyant
Faisant des trous, honte à toi

Volant vers le sud, pour le soleil (assis sur sa main)
Dans un moment, crocodile (tu es assis sur sa main)
Honte à toi, renard aux yeux bleus (brouillant ses allées et venues)
Un linceul glissant, très fort (blâmant tout le monde)

Souffle bruyant, faisant des trous (un sèche-cheveux)
Vraiment vu, vraiment toi (blâmant tout le monde)
Volant vers le sud, pour le soleil (un linceul glissant)
Dans un moment, crocodile (très fort)

Viens, douce nuit
Viens, douce nuit
Et déchire-moi
Ouvre mes yeux
Ouvre mes yeux
Et déchire-moi

Regarde toutes les jolies lumières
Regarde toutes les jolies lumières
Regarde toutes les jolies lumières
Regarde toutes les jolies lumières (ça nous prend du temps)

Regarde toutes les jolies lumières (pour aller quelque part)
Regarde toutes les jolies lumières (ça me prend du temps)
Regarde toutes les jolies lumières
Regarde toutes les jolies lumières (ça me prend du temps)

Regarde toutes les jolies lumières (pour aller quelque part)
Regarde toutes les jolies lumières (ça me prend du temps)
Regarde toutes les jolies lumières
Regarde toutes les jolies lumières (ça me prend du temps)

Regarde toutes les jolies lumières (pour aller quelque part)
Regarde toutes les jolies lumières (ça me prend du temps)
Regarde toutes les jolies lumières
Regarde toutes les jolies lumières