Eyes & Mouth - The Smile translation in German

Eyes & Mouth

Through the glass, look at you
Just eyes and mouth
Only saying words
Then just turning them 'round

No matter what the situation
Telling yourself this is nowhere

You appear and then you disappear
Letting it slide, letting it slide

Soon to complete the transformation
And beginning all this all over again

Always changing the definition
Yeah, always passing through
No one to worry about (won't you let us be?)
And nowhere to be

Just a shadow of light in my dark
Someone I knew so well before

Soon to complete your transformation
Then beginning all this all over
Yeah, yeah, yeah

Through the glass, look at you
Just eyes and mouth
Tapping on any window

Augen & Mund

Durch das Glas, schau dich an
Nur Augen und Mund
Sagst nur Worte
Und drehst sie dann einfach um

Egal in welcher Situation
Sagst dir selbst, das ist nirgendwo

Du erscheinst und dann verschwindest du
Lässt es geschehen, lässt es geschehen

Bald vollendest du die Verwandlung
Und fängst von vorne an

Änderst immer die Definition
Ja, immer auf der Durchreise
Niemand, um den man sich sorgen muss (lässt du uns nicht einfach sein?)
Und nirgendwo zu sein

Nur ein Schatten des Lichts in meiner Dunkelheit
Jemand, den ich so gut kannte

Bald vollendest du deine Verwandlung
Dann fängst du wieder von vorne an
Ja, ja, ja

Durch das Glas, schau dich an
Nur Augen und Mund
Klopfst an jedes Fenster