Lyrics and translation The Smile - Skrting On The Surface
When
we
realize
we've
only
to
die,
then
we're
out
of
here
Когда
мы
поймем,
что
нам
остается
только
умереть,
мы
уйдем
отсюда.
We're
just
skirting
on
the
surface
Мы
просто
скользим
по
поверхности.
We
have
only
to
click
our
fingers,
and
we'll
disappear
Нам
стоит
только
щелкнуть
пальцами,
и
мы
исчезнем.
We're
just
skirting
on
the
surface
Мы
просто
скользим
по
поверхности.
Dull
eyes
trying
to
pull
you
through
the
ice
Тусклые
глаза
пытаются
вытащить
тебя
сквозь
лед.
Being
drawn
to
the
ledge
Меня
тянет
к
выступу.
When
we
realize
that
we
are
broke
and
nothing
mends
Когда
мы
осознаем,
что
мы
на
мели
и
ничего
не
исправим.
We
can
drop
under
the
surface
Мы
можем
нырнуть
под
поверхность.
When
we
realize
we
are
merely
held
in
suspension
Когда
мы
осознаем,
что
мы
просто
в
подвешенном
состоянии.
'Til
someone
comes
along
and
shakes
us
Пока
кто-нибудь
не
придет
и
не
встряхнет
нас.
As
the
pattern
lines
cross
their
fingers
like
a
web
Когда
линии
узора
пересекают
их
пальцы,
словно
паутина.
Do
we
die
upon
the
surface?
Умрем
ли
мы
на
поверхности?
Dull
eyes
trying
to
pull
you
through
the
ice
Тусклые
глаза
пытаются
вытащить
тебя
сквозь
лед.
Being
drawn
to
the
ledge
Меня
тянет
к
выступу.
When
we
realize
that
we
are
broke
and
nothing
mends
Когда
мы
осознаем,
что
мы
на
мели
и
ничего
не
исправим.
We
can
drop
under
the
surface
Мы
можем
нырнуть
под
поверхность.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thomas Edward Yorke, Jonathan Richard Guy Greenwood, Thomas Andrew Skinner, Nigel Timothy Godrich
Attention! Feel free to leave feedback.