Lyrics and translation The Smile - The Slip

The Slip

A black hole at the centre of the galaxy
Being pulled, being pulled, being pulled down
Nice and easy
As a nought, as a nil, as a no
One more step 'til finally you just freeze

You're gonna give us the slip tonight
Out through the keyhole
Open like you're the hole in the ozone

You're gonna give us the slip tonight
Plaster partitions, blackbird says nothing
You're gonna laugh, you're gonna sing
And you're gonna bring the world down 'round your ears
While the temperature grows ugly

While you threaten to press the button
Let's pretend, let's pretend, let's pretend
One more step 'til finally you just freeze

Staring into infinity
As if, as if you cannot see, hmm

You're gonna give us the slip tonight
Out through the keyhole
'Cause you want shit for free

I don't know, it was just, just a question
(We are so in trouble)
Somehow it's, it's not like you imagined
(We are so in trouble)
One more step 'til finally you just freeze

Скольжение

Черная дыра в центре галактики
Затягивает, затягивает, затягивает вниз
Легко и просто
Как ноль, как ничто, как пустота
Еще один шаг, и ты наконец замрешь

Ты ускользнешь от нас сегодня ночью
Сквозь замочную скважину
Раскроешься, словно озоновая дыра

Ты ускользнешь от нас сегодня ночью
Гипсокартонные перегородки, дрозд молчит
Ты будешь смеяться, ты будешь петь
И обрушишь мир вокруг себя
Пока температура становится невыносимой

Пока ты угрожаешь нажать на кнопку
Давай притворимся, давай притворимся, давай притворимся
Еще один шаг, и ты наконец замрешь

Глядя в бесконечность
Как будто, как будто ты не видишь, хмм

Ты ускользнешь от нас сегодня ночью
Сквозь замочную скважину
Потому что ты хочешь всё бесплатно

Я не знаю, это был просто, просто вопрос
(Мы в большой беде)
Почему-то это, это не так, как ты себе представляла
(Мы в большой беде)
Еще один шаг, и ты наконец замрешь