Lyrics and translation The Smiths - Death At One's Elbow

Death At One's Elbow

Oh Glenn, don't come to the house tonight
Oh Glenn, oh Glenn, don't come to the house tonight
Oh Glenn, because there's somebody here who really, really loves you
Oh Glenn, stay home, be bored, it's crap, I know tonight
Oh Glenn, oh Glenn, don't come to the house tonight
Oh Glenn, oh Glenn, don't come to the house tonight
Because there's somebody here who'll take a hatchet to your ear
The frustration it renders me hateful, Glenn
Don't come to the house tonight
Don't come to the house tonight
Because you'll slip on the trail of my sad remains
That's why, that's why
Goodbye my love, goodbye my love
Goodbye my love, goodbye my love
Goodbye my love, goodbye my love

Смерть у порога

О, Гленна, не приходи сегодня вечером домой
О, Гленна, о, Гленна, не приходи сегодня вечером домой
О, Гленна, потому что здесь кто-то есть, кто действительно, действительно тебя любит
О, Гленна, останься дома, поскучай, знаю, сегодня вечером всё плохо
О, Гленна, о, Гленна, не приходи сегодня вечером домой
О, Гленна, о, Гленна, не приходи сегодня вечером домой
Потому что здесь кто-то есть, кто вонзит топор тебе в ухо
Разочарование делает меня злобным, Гленна
Не приходи сегодня вечером домой
Не приходи сегодня вечером домой
Потому что ты поскользнешься на следах моих печальных останков
Вот почему, вот почему
Прощай, моя любовь, прощай, моя любовь
Прощай, моя любовь, прощай, моя любовь
Прощай, моя любовь, прощай, моя любовь