Lyrics and translation The Smiths - Well I Wonder - 2011 Remastered Version
Well
I
wonder,
Интересно,
Do
you
hear
me
when
you
sleep?
Ты
слышишь
меня,
когда
спишь?
I
hoarsely
cry.
Я
хрипло
кричу.
Well
I
wonder,
Интересно,
Do
you
see
me
when
we
pass?
Ты
видишь
меня,
когда
мы
проходим
мимо?
I
half-die.
Я
почти
умираю.
Please
keep
me
in
mind,
Пожалуйста,
помни
обо
мне,
Please
keep
me
in
mind.
Пожалуйста,
помни
обо
мне.
Gasping
- but
somehow
still
alive,
Задыхаясь-но
почему-то
все
еще
живой,
This
is
the
fierce
last
stand
of
all
I
am.
Это
жестокая
последняя
битва
всего,
чем
я
являюсь.
Gasping
- dying
- but
somehow
still
alive,
Задыхаясь-умираю-но
почему-то
все
еще
жив.
This
is
the
final
stand
of
all
I
am.
Это
последняя
битва
всего,
чем
я
являюсь.
Please
keep
me
in
mind.
Пожалуйста,
помни
обо
мне.
Rate the translation
1
Rusholme Ruffians - 2011 Remastered Version
2 Meat Is Murder - 2011 Remastered Version
3 The Headmaster Ritual - 2011 Remastered Version
4 What She Said - 2011 Remastered Version
5 Nowhere Fast - 2011 Remastered Version
6 Well I Wonder - 2011 Remastered Version
7 I Want The One I Can't Have - 2011 Remastered Version
8 Barbarism Begins At Home - 2011 Remastered Version
9 That Joke Isn't Funny Anymore - single version
2 Meat Is Murder - 2011 Remastered Version
3 The Headmaster Ritual - 2011 Remastered Version
4 What She Said - 2011 Remastered Version
5 Nowhere Fast - 2011 Remastered Version
6 Well I Wonder - 2011 Remastered Version
7 I Want The One I Can't Have - 2011 Remastered Version
8 Barbarism Begins At Home - 2011 Remastered Version
9 That Joke Isn't Funny Anymore - single version
Attention! Feel free to leave feedback.