The Smiths - William, It Was Really Nothing - 2011 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian
The Smiths William, It Was Really Nothing - 2011 Remastered Version

The Smiths - William, It Was Really Nothing - 2011 Remastered Version

Lyrics and translation The Smiths - William, It Was Really Nothing - 2011 Remastered Version




The rain falls hard on a humdrum town
Дождь льет на скучный городок.
This town has dragged you down
Этот город погубил тебя.
Oh, the rain falls hard on a humdrum town
О, дождь льет как из ведра на этот скучный городишко.
This town has dragged you down
Этот город погубил тебя.
Oh, no, and everybody's got to live their life
О, нет, каждый должен жить своей жизнью.
And God knows I've got to live mine
И видит Бог, я должен жить своей жизнью.
God knows I've got to live mine
Видит Бог, я должен жить своей жизнью.
William, William it was really nothing
Уильям, Уильям, ничего особенного.
William, William it was really nothing
Уильям, Уильям, ничего особенного.
It was your life ...
Это была твоя жизнь ...
How can you stay with a fat girl who'll say:
Как ты можешь оставаться с толстой девушкой, которая говорит:
"Oh! Would you like to marry me?
- О, ты хочешь выйти за меня замуж?
"And if you like you can buy the ring"
- И если хочешь, можешь купить кольцо.
She doesn't care about anything
Ее ничто не волнует.
Would you like to marry me?
Хочешь выйти за меня замуж?
And if you like you can buy the ring
И если хочешь можешь купить кольцо
I don't dream about anyone - except myself!
Я не мечтаю ни о ком, кроме себя!
Oh, William, William it was really nothing
О, Уильям, Уильям, ничего особенного.
William, William
Уильям, Уильям




Writer(s): Steven Morrissey, Johnny Marr
The Smiths - Hatful Of Hollow
Album
Hatful Of Hollow

1 What Difference Does It Make? (John Peel session 5/18/83)
2 How Soon Is Now? - 2011 Remastered Version
3 These Things Take Time (David Jensen Session 6/26/83)
4 Heaven Knows I'm Miserable Now - 2011 Remastered Version
5 This Charming Man (John Peel Session 9/14/83)
6 Hand in Glove - 2011 Remastered Version
7 This Night Has Opened My Eyes - 2011 Remastered Version
8 Girl Afraid - 2011 Remastered Version
9 William, It Was Really Nothing - 2011 Remastered Version
10 Please, Please, Please Let Me Get What I Want - 2011 Remastered Version
11 Still Ill - John Peel session 9/14/83
12 Back To The Old House - John Peel session 9/14/83
13 Handsome Devil - John Peel session 5/18/83
14 Reel Around The Fountain - John Peel session 5/18/83
15 You've Got Everything Now (David Jensen Session 6/26/83)
16 Accept Yourself (David Jensen session 8/25/83)
Attention! Feel free to leave feedback.