Lyrics and translation The Smiths - Wonderful Woman (live)
Here
her
head
she
lay
Здесь
она
лежала
головой.
Until
she′d
rise
and
say
Пока
она
не
встанет
и
не
скажет:
"I'm
starved
of
mirth
"Я
изголодался
по
веселью.
Let′s
go
and
trip
a
dwarf"
Давай
пойдем
и
споткнемся
о
гнома".
Oh,
what
to
be
done
with
her?
О,
что
с
ней
делать?
Oh,
what
to
be
done
with
her?
О,
что
с
ней
делать?
Oh
О
Ice
water
for
blood
Ледяная
вода
для
крови
With
neither
heart
or
spine
Без
сердца
и
позвоночника.
And
then
just
to
pass
time
А
потом
просто
чтобы
скоротать
время
Let
us
go
and
rob
the
blind
Пойдем
и
ограбим
слепых.
What
to
be
done
with
her?
Что
с
ней
делать?
I
ask
myself
Я
спрашиваю
себя:
What
to
be
said
of
her?
Что
можно
сказать
о
ней?
Oh
О
But
when
she
calls
me
Но
когда
она
зовет
меня
...
I
do
not
walk,
I
run
Я
не
хожу,
я
бегу.
Oh,
when
she
calls
О,
когда
она
звонит
...
I
do
not
walk,
I
run,
oh,
oh,
oh
Я
не
хожу,
я
бегу,
о-о
- о!
Rate the translation
1
How Soon Is Now? (Unreleased John Peel session, radio One, Broadcast 9-8-84)
2 What Do You See in Him? (Early version of "Wonderful Woman", live From Manchester Hacienda 4-2-83)
3 Reel Around the Fountain (Troy Tate session)
4 Miserable Lie (Troy Tate session)
5 The Hand That Rocks the Cradle (Troy Tate session)
6 Accept Yourself (live)
7 Reel Around the Fountain - Live
8 Wonderful Woman (live)
9 These Things Take Time - Live
10 I Don't Owe You Anything (live)
11 I Don't Owe You Anything (Sandie Shaw and the Smiths (Minus Morrissey) In session radio One 14-4-84)
12 Jeane (Sandie Shaw and the Smiths (Minus Morrissey) In session radio One 14-4-84)
2 What Do You See in Him? (Early version of "Wonderful Woman", live From Manchester Hacienda 4-2-83)
3 Reel Around the Fountain (Troy Tate session)
4 Miserable Lie (Troy Tate session)
5 The Hand That Rocks the Cradle (Troy Tate session)
6 Accept Yourself (live)
7 Reel Around the Fountain - Live
8 Wonderful Woman (live)
9 These Things Take Time - Live
10 I Don't Owe You Anything (live)
11 I Don't Owe You Anything (Sandie Shaw and the Smiths (Minus Morrissey) In session radio One 14-4-84)
12 Jeane (Sandie Shaw and the Smiths (Minus Morrissey) In session radio One 14-4-84)
Attention! Feel free to leave feedback.