Lyrics and translation The Snakes - All Dressed Up

All Dressed Up

Waiting all day for the night to come down
There's a midnight sun hanging over this town

People getting high with a moonshine glow
Take your woman now and join the show

Drinking my fill from a loving cup
Cruisin' 61 in a pick up truck

Chokin' my beer soaking up my blues
Got her best dress on and hi-heel shoes

All dressed up all dressed up
Sure is time to rock and roll
All dressed up and ready to go
All dressed up...

Johnny and Rick knew how to hoochie coo
Well it's been a long time since we heard from you
Nothing changes you know its true
I got a good time peeling I wanna share it with you

All dressed up all dressed up
Now is the time to rock and roll

All dressed up all dressed up
Sure is the time to rock and roll

All dressed up and ready to go

(Solo)

If you are late and stuck up on 94
Take a right at Fifth and Rodeo

Put your foot on the gas
And your hand on her knee

Cause she's hotter than hell
And eager to please

All dressed up all dressed up
Now is the time for rock and roll

All dressed up and ready to go...

Наряжен

Ждал весь день, когда ночь опустится,
Полуночное солнце висит над городом.

Люди ловят кайф в лунном сиянии,
Бери свою женщину и присоединяйся к шоу.

Пью до краев из кубка любви,
Мчусь по 61-й в пикапе.

Запиваю пивом свою тоску,
Ты в своем лучшем платье и туфлях на каблуках.

Весь наряжен, весь наряжен,
Самое время зажигать рок-н-ролл,
Весь наряжен и готов идти,
Весь наряжен...

Джонни и Рик знали, как устроить вечеринку,
Давно мы о вас не слышали.
Ничего не меняется, знаешь, это правда,
У меня хорошее настроение, хочу поделиться им с тобой.

Весь наряжен, весь наряжен,
Сейчас самое время зажигать рок-н-ролл.

Весь наряжен, весь наряжен,
Самое время зажигать рок-н-ролл.

Весь наряжен и готов идти.

(Соло)

Если ты опоздаешь и застрянешь на 94-й,
Сверни направо на Пятой и Родео.

Жми на газ
И положи руку на ее колено,

Ведь она горячее ада
И жаждет угодить.

Весь наряжен, весь наряжен,
Сейчас самое время для рок-н-ролла.

Весь наряжен и готов идти...