Inland Emperor - The Society of Rockets translation in Russian

Inland Emperor

When the plans were made and the blame was laid
Been so long we still ain't paid
It all back to basics in this new golden age
First out of the gate at the sound of the gun
Wax wings tilted towards the sun
Kick over the table
And walk out into the smog

Who's got the crown now
Who's got the crown now

The slow bleed of manufactured needs
The bitter fruits of trivial pursuits
Your mother's in the clouds
And your father's in the ground
Comical opulence
Uncontrollable events
No one knows where all the money went
Well I can't say how it started
But we all know how this is gonna end

Who's got the crown now
Who's got the crown now

Passing out the bullets counting up the tears
Lookin for a way out of your new career
Oh how fast things can change
To a desert from a mountain range
Inch along into the ditch you dug
Your fatalism's a feature not a bug
Just smile and wave
And say whatever comes to mind

Who wants the crown now

Император внутренних земель

Когда планы были составлены, а вина возложена,
Прошло так много времени, а нам до сих пор не заплатили.
Все возвращается к основам в этом новом золотом веке.
Первым вышел из ворот на звук выстрела,
Восковые крылья, наклоненные к солнцу.
Опрокинь стол
И выйди в смог.

У кого теперь корона?
У кого теперь корона?

Медленное истечение кровью из-за искусственно созданных потребностей,
Горькие плоды тривиальных занятий.
Твоя мать в облаках,
А твой отец в земле.
Комичное богатство,
Неконтролируемые события.
Никто не знает, куда ушли все деньги.
Ну, я не могу сказать, как это началось,
Но все мы знаем, чем это кончится.

У кого теперь корона?
У кого теперь корона?

Раздавая пули, считая слезы,
Ищешь выход из своей новой карьеры.
О, как быстро все может измениться —
Из горного хребта в пустыню.
Дюйм за дюймом продвигаешься в вырытую тобой канаву.
Твой фатализм — это особенность, а не ошибка.
Просто улыбайся и маши,
И говори все, что приходит на ум.

Кто хочет корону сейчас?