Thambo Lam - Kwesta , The Soil translation in German

Thambo Lam

Kentucky ithambo lami
Uyilo wena lovie wami
Sthandwa sami upgithezelisa imizwa yami
Khetha mina baby ngizokuphatha kahle
(Ngikuthande nom'uvutha baby stofu sam samalahle)

Mina ngivele ngiphonse ilitje phezu kwendlu
(Ilitje phezu kwendlu)
Meke phuma igazi liyashukuma
Mina ngivele ngiphonse ilitje phezu kwendlu (ilitje phezu kwendlu) make phuma izulu liyaduduma
Igama lakhe usbahle
(Angeke ngimlahle)
Kwaphela ukubhampa namhlanje ngihambe kahle
Igama lakhe usbahle
(Angeke ngimlahle)
Stofu sam samalahle usbahle ungfudumeza kahle

Kentucky ithambo lami
Uyilo wena lovie wami
Sthandwa sami uphithizelisa imizwa yami
Khetha mina baby ngizokuphatha kahle
(Ngikuthande nom uvutha baby stofu sam samalahle)

Sweedy lami limkhuhlane wena sthandwa sami
Smomoza sami ngifuuuuuna uhlale nami
Isiphalaphala sentombi sibuzwa kuwe
Sincandamathe sami sofa silahlane

Lo uvilakazi umphephethwa umshukumisa igazi uyamenza
Nom ihlaba inameva
Ikhandelwe mina nawe lendlela
Mvelase mthembu my shukela pine nut yami
Ublind untswembu my boom baap uyi punch line yami
Mama wami baphi o malume abafake amabhantji balunge
Sthandwa sami ungabi usaduba noma kumakhaza uthando luyavutha
Ubamba la ngithi eish ubambe le ngithi eish wang tsikinyetsa
I just hope you can see you aint gotta kill me coz already ngiyazfela

Noma bangathini bathi ngiku thakathile
Wen' ubone mina kuzozonkhe intombi es'godini
Dali thath' okwami ungink' okwakho
Ngizokuthanda kuze kufike ekufeni
Dali wena
Ukhanya njengelanga liphum' e'kseni
Noma amazwi angaphela kusobala ebusweni
Wena thanda mina
Mina ngikhethe wena
Ngizokuthanda ngize ngifike ek'feni

Kentucky ithambo lami
Uyilo wena lovie wami
Sthandwa sami uphithizelisa imizwa yami
Khetha mina baby ngizokuphatha kahle
(Ngikuthande nom'uvutha baby stofu sam samalahle)

Mein Schatz

Kentucky mein Schatz
Du bist es, meine Liebste
Meine Liebste, du verwirrst meine Gefühle
Wähl mich, Baby, ich werde dich gut behandeln
(Ich liebe dich, auch wenn du brennst, Baby, meine Wärmequelle.)

Ich werfe einfach einen Stein auf das Dach
(Einen Stein auf das Dach)
Wenn sie rauskommt, kocht mein Blut
Ich werfe einfach einen Stein auf das Dach (einen Stein auf das Dach), wenn sie rauskommt, donnert der Himmel
Ihr Name ist Usbahle
(Ich werde sie niemals verlassen)
Das Stolpern ist vorbei, heute läuft es gut für mich
Ihr Name ist Usbahle
(Ich werde sie niemals verlassen)
Meine Wärmequelle, Usbahle, du wärmst mich gut

Kentucky mein Schatz
Du bist es, meine Liebste
Meine Liebste, du verwirrst meine Gefühle
Wähl mich, Baby, ich werde dich gut behandeln
(Ich liebe dich, auch wenn du brennst, Baby, meine Wärmequelle.)

Meine Süße, ich bin krank nach dir, meine Liebste
Mein Schatz, ich wiiiiill, dass du bei mir bleibst
Die Definition einer schönen Frau wird durch dich bestimmt
Meine Seelenverwandte, bis dass der Tod uns scheidet

Dieser Vilakazi, der Auserwählte, bringt das Blut in Wallung, er macht es
Auch wenn der Weg dornig ist
Dieser Weg ist für dich und mich gemacht
Mvelase Mthembu, mein Zucker, mein Pinienkern
Du bist atemberaubend schön, mein Boom Bap, du bist meine Pointe
Meine Frau, wo sind die Onkel, die ihre Jacken anziehen und bereit sind?
Meine Liebste, zweifle nicht, auch wenn es kalt ist, die Liebe brennt
Du fasst hier an, ich sage Eish, du fasst da an, ich sage Eish, du rüttelst mich
Ich hoffe nur, du siehst, du musst mich nicht umbringen, denn ich bin schon verrückt nach dir

Egal was sie sagen, sie sagen, ich hätte dich verhext
Du hast mich unter all den Mädchen im Dorf ausgewählt
Liebling, nimm, was mein ist, gib mir, was dein ist
Ich werde dich lieben bis zum Tod
Liebling, du
Du strahlst wie die Sonne, die morgens aufgeht
Auch wenn die Worte enden, es steht klar in deinem Gesicht geschrieben
Du, liebe mich
Ich habe dich gewählt
Ich werde dich lieben, bis ich beim Tod ankomme

Kentucky mein Schatz
Du bist es, meine Liebste
Meine Liebste, du verwirrst meine Gefühle
Wähl mich, Baby, ich werde dich gut behandeln
(Ich liebe dich, auch wenn du brennst, Baby, meine Wärmequelle.)