The Soil - Celebrate (iTunes Session) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Soil - Celebrate (iTunes Session)




Celebrate humanity
Празднуйте человечество
And when you love, love unconditionally
И когда вы любите, любите безоговорочно
Better world begins with a smile, go out there and give it a try
Лучший мир начинается с улыбки, идите туда и попробуйте
Celebrate humanity
Празднуйте человечество
And when you love, love unconditionally
И когда вы любите, любите безоговорочно
Better world begins with a smile, go out there...
Лучший мир начинается с улыбки, идите туда...
I pray that as soon as you hear this song you feel a wave of love
Я молюсь, чтобы, как только вы услышите эту песню, вы почувствовали волну любви
And that you'll reach out and spread love like a soaring dove
И что ты протянешь руку и распространяешь любовь, как парящий голубь.
That pure love that comes from above, without peace, love and happiness we won't survive
Эта чистая любовь, которая приходит свыше, без мира, любви и счастья мы не выживем.
May the good Lord continue to bless you and those around you
Пусть добрый Господь продолжает благословлять вас и тех, кто вас окружает
Know that he loves you, yeah
Знай, что он любит тебя, да
That's why we say.
Вот почему мы говорим.
Say, say...
Скажи, скажи...
We will never be apart if we find it in our hearts to
Мы никогда не расстанемся, если найдем в наших сердцах желание
Celebrate humanity
Празднуйте человечество
And when you love, love unconditionally
И когда вы любите, любите безоговорочно
Better world begins with a smile, go out there and give it a try
Лучший мир начинается с улыбки, идите туда и попробуйте
Ooooooh
Оооооо
Show compassion, lend a hand
Прояви сострадание, протяни руку помощи
It might not be easy but I know you can
Это может быть нелегко, но я знаю, что ты сможешь
Divided we fall but together we all stand
Разделенные, мы падаем, но вместе мы все выстоим.
Love thy neighbour, treat him like your brother
Люби своего ближнего, относись к нему как к своему брату
Phila nawe ngoba ixhesha li funtshane, nxuma nawe ngob uyazi wena umhle
Фила наве нгоба икшеша ли фуншане, нхума наве нгоб уязи вена умле
Masi bambaneni, si nxedaneni, masi thandaneni becausee.
Маси бамбанени, си нседанени, маси танданени, потому что...
We are one
Мы едины
Altogether we are.
В целом мы таковы.
We are one
Мы едины
Together we are
Вместе мы
We are one
Мы едины
Altogether we are
В целом мы являемся
We are one
Мы едины
We are one
Мы едины
As a people, we are one
Как народ, мы едины
We are one
Мы едины
Together we are one
Вместе мы - одно целое
We are one
Мы едины
We are one
Мы едины,
Calling all the nations, and everyone from different races
призывая все народы и всех представителей разных рас
Stand up and make some changes, for a better human nation
Встаньте и внесите некоторые изменения, ради лучшей человеческой нации
Calling all the nations (nations), and everyone from different races
Призывая все нации (нации) и всех представителей разных рас
Stand up and make some changes (changes), for a better human nation
Встаньте и внесите некоторые изменения (изменения), для лучшей человеческой нации
Celebrate humanity
Празднуйте человечество
And when you love, love unconditionally
И когда вы любите, любите безоговорочно
Better world begins with a smile, go out there and give it a try
Лучший мир начинается с улыбки, идите туда и попробуйте






Attention! Feel free to leave feedback.