Lyrics and translation The Soil - Iinkomo

Iinkomo

(Nazi inkomo ebuhlanti)
(Kuvume nabaphansi)
(Besithi eyi sani)
(Kutheni ungekamthati ndathi yonk' int' irighti)
(Yena ungowami kodwa kukhona ingxaki utata'khe akandifuni)
(Nazi inkomo ebuhlanti)
(Kuvume nabaphansi)
(Besithi eyi sani)
(Kutheni ungekamthati ndathi yonk' int' irighti)
(Yena ungowami kodwa kukhona ingxaki utata'khe akandifuni)(sho)

Ey ey ndathi ndisahleli phantsi komthi yadlula yone leyontokazi
Ndiyaqonda ibiyokha amanzi phaya ezantsi emlanjeni
Ndaphakama mna ndayilandela ngengo clever wase Rhawutini
Ndasondela sthandwa sam ndicela ukuhamba nawe
Elothutyana ndivumele ndithethe nawe
Ndiyi Ntsiki yekhaya ikhaya lakwa Ngxanga

Ndiyi nkosi ndikwenze inkosazana yam bamb' isandlasam s'thandwa sami
Uzakuba ngumama wabantwana bam
Ndiyazibuza umhle kangaka ukhetha mna amadoda
Engaka ndizakubiza utata wam nawe ubize utata wakho
Bahlale phantsi bobabini baxoxisane

(Nazi inkomo ebuhlanti)
(Kuvume nabaphansi)
(Besithi eyi sani)
(Kutheni ungekamthati ndathi yonk' int' irighti)
(Yena ungowami kodwa kukhona ingxaki utata'khe akandifuni)

Samza ndiyoyika (hayi ayikho int'enjalo)
Ndoyika umama no tata (hhayiko int'enjalo)
Umama uzakundi krwitsha utata uzakundibetha athi ndiya jola (hhayiko int'enjalo)
Ntsika ndiyoyika umama uzakundibetha (hhayiko int'enjalo)
Utata uzakundi krwitsha krwitsha athi ndiyajola

Hayi andikaze mna ndiyibone hhay intombazane entle nje ngaye
Please ntombazane uzundimamele nditheth' inyan' sthandwa undi charmile
Endithi ebusuku sthandwa sam mna ndibonisiwe mna nawe baby sesitshatile
Please ntombazane uzundikholelwe ndithethi inyani sthandwa ndikuthandile

(Nazi inkomo ebuhlanti)
(Kuvume nabaphansi)
(Besithi eyi sani)
(Kutheni ungekamthati ndathi yonk' int' irighti)
(Yena ungowami kodwa kukhona ingxaki utata'khe akandifuni)
(Nazi inkomo ebuhlanti)
(Kuvume nabaphansi)
(Besithi eyi sani)
(Kutheni ungekamthati ndathi yonk' int' irighti)
(Yena ungowami kodwa kukhona ingxaki utata'khe akandifuni ey ey)

Коровы

(Вот коровы в хлеву)
(Пусть согласятся и старейшины)
(Они спрашивают, что не так)
(Почему ты еще не женился на ней, я же сказал, что все в порядке)
(Она моя, но есть проблема, ее отец меня не хочет)
(Вот коровы в хлеву)
(Пусть согласятся и старейшины)
(Они спрашивают, что не так)
(Почему ты еще не женился на ней, я же сказал, что все в порядке)
(Она моя, но есть проблема, ее отец меня не хочет)(скажи)

Эй, эй, я сидел под деревом, и прошла мимо та самая девушка
Я понял, что она идет за водой туда, вниз к реке
Я встал и последовал за ней, как хитрый парень из Йоханнесбурга
Я подошел, любимая, и попросил пойти со мной
Милая, позволь мне поговорить с тобой
Я Нтсики из дома, дома Нгксанга

Я господин, я сделаю тебя своей принцессой, возьми мою руку, любимая моя
Ты станешь матерью моих детей
Я спрашиваю себя, такая красивая, почему ты выбрала меня из всех этих мужчин
Я позову своего отца, а ты позови своего
Пусть они сядут и поговорят

(Вот коровы в хлеву)
(Пусть согласятся и старейшины)
(Они спрашивают, что не так)
(Почему ты еще не женился на ней, я же сказал, что все в порядке)
(Она моя, но есть проблема, ее отец меня не хочет)

Самза, я боюсь (не бойся, все будет хорошо)
Я боюсь мамы и папы (не бойся, все будет хорошо)
Мама будет кричать на меня, папа будет бить меня, говоря, что я встречаюсь с парнями (не бойся, все будет хорошо)
Нтсика, я боюсь, мама будет бить меня (не бойся, все будет хорошо)
Папа будет кричать на меня, кричать, говоря, что я встречаюсь с парнями

Я никогда не видел такой красивой девушки, как ты
Пожалуйста, девушка, послушай меня, я говорю правду, любимая, ты меня очаровала
Ночью, любимая, мне приснилось, что мы с тобой женаты
Пожалуйста, девушка, поверь мне, я говорю правду, любимая, я люблю тебя

(Вот коровы в хлеву)
(Пусть согласятся и старейшины)
(Они спрашивают, что не так)
(Почему ты еще не женился на ней, я же сказал, что все в порядке)
(Она моя, но есть проблема, ее отец меня не хочет)
(Вот коровы в хлеву)
(Пусть согласятся и старейшины)
(Они спрашивают, что не так)
(Почему ты еще не женился на ней, я же сказал, что все в порядке)
(Она моя, но есть проблема, ее отец меня не хочет, эй, эй)