The Son of Wood - Nubes de Invierno - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation The Son of Wood - Nubes de Invierno




Nubes de Invierno
Winter Clouds
Mi tronco húmedo en tus ideas
My moist trunk in your thoughts
No sabe en qué tierra anclar
Does not know in which earth to anchor
Por los vaivenes de mi mente flirteas
By the whims of my mind you flirt
En rompan filas mis penurias al cantar
As my hardships break ranks to sing
Se resquebraja el silencio en la grúa
Silence shatters in the crane
Y la quietud salvaje de mi soledad
And the wild stillness of my solitude
Y la tierra, que es mi abrigo, devalúa
And the earth, which is my shelter, devalues
El precio de la vida a mi pesar
The price of life to my regret
Entre las nubes de invierno viejos fantasmas resuenan
Amid the winter clouds, old ghosts resonate
Diluviando en flor de estiércol mis olores de madera
Drenching my woody scents in a bloom of manure
Entre las nubes de invierno viejos fantasmas resuenan
Amid the winter clouds, old ghosts resonate
Diluviando en flor de estiércol mis olores de madera
Drenching my woody scents in a bloom of manure
Cuero y cristal en carretera
Leather and glass on the highway
Vibrando en el color de tus recuerdos
Vibrating in the color of your memories
Perdido en el desván de mis ojeras
Lost in the attic of my dark circles
Soñando que, en mi insomnio, estoy despierto
Dreaming that in my insomnia, I am awake
Mis ramas bajo el aguacero están ardiendo
My branches under the downpour are burning
En cascadas de una luz reveladora
In cascades of a revealing light
Mi boca echa de menos los momentos
My mouth misses the moments
Donde, a veces, se calló para oír otras
Where it sometimes fell silent to hear others
Entre las nubes de invierno viejos fantasmas resuenan
Amid the winter clouds, old ghosts resonate
Diluviando en flor de estiércol mis olores de madera
Drenching my woody scents in a bloom of manure
Entre las nubes de invierno viejos fantasmas resuenan
Amid the winter clouds, old ghosts resonate
Diluviando en flor de estiércol mis olores de madera
Drenching my woody scents in a bloom of manure
Entre las nubes de invierno viejos fantasmas resuenan
Amid the winter clouds, old ghosts resonate
Diluviando en flor de estiércol mis olores de madera
Drenching my woody scents in a bloom of manure
Entre las nubes de invierno viejos fantasmas resuenan
Amid the winter clouds, old ghosts resonate
Diluviando en flor de estiércol mis olores de madera
Drenching my woody scents in a bloom of manure






Attention! Feel free to leave feedback.