Dirty Old Man - The Sonics translation in French

Dirty Old Man

There′s a guy,
Who lives in our town.
Who's always,
Sneaking around.
He checks out all the girls he can,
Cause he′s a dirty old man.
He's old,
And he looks like a balloon (Yeah)
His wolfwistle is way outta' tune
Well, he checks out all the girls he can,
Cause he′s a dirty old man
He drinks his homemade punch,
Thats why
He′s out to lunch
Well, he checks out all the chicks he can
Cause he's a dirty old man.
He′s a dirty old man
He's a dirty old man
He′s a dirty old man
He's a dirty old man
He′s a dirty old man
He's a dirty old man
He's a dirty old man
He′s a dirty old man
He′s a dirty old man

Vieil homme sale

Il y a un type,
Qui habite dans notre ville.
Qui est toujours,
En train de se faufiler.
Il regarde toutes les filles qu'il peut,
Parce qu'il est un vieil homme sale.
Il est vieux,
Et il ressemble à un ballon (Ouais)
Son sifflement de loup est complètement faux
Eh bien, il regarde toutes les filles qu'il peut,
Parce qu'il est un vieil homme sale
Il boit son punch maison,
C'est pourquoi
Il est à la dérive
Eh bien, il regarde toutes les filles qu'il peut
Parce qu'il est un vieil homme sale.
C'est un vieil homme sale
C'est un vieil homme sale
C'est un vieil homme sale
C'est un vieil homme sale
C'est un vieil homme sale
C'est un vieil homme sale
C'est un vieil homme sale
C'est un vieil homme sale
C'est un vieil homme sale