Blue Shadows On the Trail - The Sons of the Pioneers translation in German

Blue Shadows On the Trail

Shades of night are fallin'
As the wind begins to sigh
And the world is silhouetted
'Gainst the sky

Blue shadows on the trail
Blue moon shinin' through the trees
And a plaintiff wail from the distance
Comes a-driftin' on the evenin' breeze

Move along, blue shadows, move along
Soon the dawn will come and you'll be on your way
But until the darkness sheds its veil
There'll be blue shadows on the trail

Shadows on the trail

Blaue Schatten auf dem Weg

Die Schatten der Nacht senken sich,
während der Wind zu seufzen beginnt,
und die Welt zeichnet sich ab
gegen den Himmel.

Blaue Schatten auf dem Weg,
blauer Mond scheint durch die Bäume,
und ein klagendes Weh aus der Ferne
kommt mit der Abendbrise herangeweht.

Zieht weiter, blaue Schatten, zieht weiter,
bald kommt die Morgendämmerung und ihr werdet auf eurem Weg sein,
aber bis die Dunkelheit ihren Schleier lüftet,
werden blaue Schatten auf dem Weg sein.

Schatten auf dem Weg, meine Liebste.