Lyrics and translation The Soul Rebels feat. Dee-1, Alfred Banks, Julian Gosin & Sean Carey - Greatness

Greatness

We're destined for greatness
Nobody ever thought we would make it
Watch how far we take it
Pass the stars and spaceships
From a city where the music is sacred
504
You're in the presence of a rebel now
Yea we about to take it to another level now
Bout time everybody got together now
Things are looking better now
We can live forever now

We made it out of the hood this was never suppose to happen
We were only suppose to sell dope or stick to rapping
Wife beaters bearing arms I ain't talking fashion
Stereotype cause I was born with this black skin
I hate racism with a motherpluckin passion
Less hate more love addition by subtraction
Competition lacking
I'm laid back laughing the big man on top like a improper fraction
It's a miracle how we survive way back then
I ain't talking rep when I talk about tec 9 and mac 10
I write rhymes that changes lives with my black pen
Pops said never apologize for your passion
So I'm mashing the gas and I'm dashing to pass the haters the crab
The cowards who did me bad we're
Relaxing now I'm taxing so put your passion
Dee 1 the microphone assassin

We destined for greatness
Nobody ever thought we would make it
Watch how far we take it
Pass the stars and spaceships
From a city where the music is sacred
504
You're in the presence of a rebel now
Yea we about to take it to another level now
Bout time everybody got together now
Things are looking better now
We can live forever now

504 I'm repping that now
Aim at ya Apple so watch me put the Mac down
They ask me how I made it outta that town
I tell em I ain't never ever backed down
Humble shyt I get it popping no other option that I'm coming with
World on my shoulder yea that's the stone cold stunner shyt
Gimme a hell yea if you can see we running it
Underdog central is what ya gonna get
Banks - the name is going round
Promoters is booking em like they taking em downtown
Somebody not from the city I'm taking em downtown
I love that I'm from this city listen to my proud sound
Worldwide they recognize who we are
When we back at the crib we neighborhood superstars
Soul Rebels and the boy Alfred Banks
First name must be Shabba the way we climbing up the ranks

We destined for greatness
Nobody ever thought we would make it
Watch how far we take it
Pass the stars and spaceships
From a city where the music is sacred
504
You're in the presence of a rebel now
Yea we about to take it to another level now
Bout time everybody got together now
Things are looking better now
We can live forever now

Yeah let me talk to em man
Yeah
The school system teaching ill-advised lessons
A new instructor taking over ain't no second guessing
Indenting every paragraph period end of sentence
Ya learning from a legend for my autograph they begging
That heso got jumping better tighten them suspenders
I'm purified water not a carbonated beverage
I go the extra mile Na reward my extra credit
If you ever try to play me best believe you gon regret it
Just say I'm living right keep my ends tight
That's another Daily struggle on a black man plight
Got me On that tunnel vision all I see is the light
This was hard work tryna keep that roll of the dice yea
This ain't a gimmick you get out what you put in
Still on my grind I remember Back when
Embarrassing these haters with a pad and pen
Got that Gil Scott-Heron let that sink in

We destined for greatness
Nobody ever thought we would make it
Watch how far we take it
Pass the stars and spaceships
From a city where the music is sacred
504
You're in the presence of a rebel now
Yea we about to take it to another level now
Bout time everybody got together now
Things are looking better now
We can live forever now

Grandeur

Nous sommes destinés à la grandeur
Personne n'aurait cru que nous y arriverions
Regarde jusqu'où nous allons
Dépasser les étoiles et les vaisseaux spatiaux
D'une ville où la musique est sacrée
504
Tu es en présence d'un rebelle maintenant
Ouais, on est sur le point de passer à un autre niveau
Il est temps que tout le monde se réunisse maintenant
Les choses vont mieux maintenant
On peut vivre éternellement maintenant

On s'est sortis du ghetto, ça n'aurait jamais dû arriver
On était censés juste vendre de la dope ou rapper
Des batteurs de femmes avec des armes, je ne parle pas de mode
Stéréotypé parce que je suis né avec cette peau noire
Je déteste le racisme avec une putain de passion
Moins de haine, plus d'amour, addition par soustraction
La compétition fait défaut
Je suis décontracté, je ris, le grand homme au sommet comme une fraction impropre
C'est un miracle qu'on ait survécu à l'époque
Je ne parle pas de réplique quand je parle de tec 9 et mac 10
J'écris des rimes qui changent des vies avec mon stylo noir
Papa disait de ne jamais s'excuser pour sa passion
Alors j'appuie sur le champignon et je fonce pour dépasser les rageux, les crabes
Les lâches qui m'ont fait du mal, on est
Détendus maintenant, je taxe, alors mets ta passion
Dee 1 l'assassin du micro

Nous sommes destinés à la grandeur
Personne n'aurait cru que nous y arriverions
Regarde jusqu'où nous allons
Dépasser les étoiles et les vaisseaux spatiaux
D'une ville où la musique est sacrée
504
Tu es en présence d'un rebelle maintenant
Ouais, on est sur le point de passer à un autre niveau
Il est temps que tout le monde se réunisse maintenant
Les choses vont mieux maintenant
On peut vivre éternellement maintenant

504 je représente ça maintenant
Vise ton Apple, regarde-moi poser le Mac
Ils me demandent comment je suis sorti de cette ville
Je leur dis que je n'ai jamais reculé
Je reste humble, je fais bouger les choses, il n'y a pas d'autre option que celle que je propose
Le monde sur mes épaules, ouais, c'est le coup de la pierre tombale
Donnez-moi l'enfer, ouais, si vous pouvez voir qu'on gère
L'antichambre des outsiders, c'est ce que vous allez avoir
Banks - le nom circule
Les promoteurs le bookent comme s'ils l'emmenaient en ville
Quelqu'un qui n'est pas de la ville, je l'emmène en ville
J'adore être de cette ville, écoutez mon son fier
Le monde entier reconnaît qui nous sommes
Quand on rentre à la maison, on est des superstars du quartier
Soul Rebels et le garçon Alfred Banks
Le prénom doit être Shabba vu comment on grimpe les échelons

Nous sommes destinés à la grandeur
Personne n'aurait cru que nous y arriverions
Regarde jusqu'où nous allons
Dépasser les étoiles et les vaisseaux spatiaux
D'une ville où la musique est sacrée
504
Tu es en présence d'un rebelle maintenant
Ouais, on est sur le point de passer à un autre niveau
Il est temps que tout le monde se réunisse maintenant
Les choses vont mieux maintenant
On peut vivre éternellement maintenant

Ouais, laisse-moi leur parler, mec
Ouais
Le système scolaire donne des leçons malavisées
Un nouvel instructeur prend le relais, pas de doute
Indentation de chaque paragraphe, point final de la phrase
Tu apprends d'une légende, ils mendient pour mon autographe
Ce heso a intérêt à mieux sauter, resserre ces bretelles
Je suis de l'eau purifiée, pas une boisson gazeuse
Je fais un effort supplémentaire, Na récompense mes efforts supplémentaires
Si tu essaies de me jouer, crois-moi, tu vas le regretter
Dis juste que je vis bien, que je garde mes fins serrées
C'est une autre lutte quotidienne pour un homme noir
J'ai une vision tunnelisée, je ne vois que la lumière
C'était du travail acharné d'essayer de garder ce lancer de dés, ouais
Ce n'est pas un gadget, tu retires ce que tu y mets
Toujours sur mon grind, je me souviens de l'époque où
J'embarrassais ces rageux avec un bloc-notes et un stylo
J'ai eu ce Gil Scott-Heron, laisse ça rentrer

Nous sommes destinés à la grandeur
Personne n'aurait cru que nous y arriverions
Regarde jusqu'où nous allons
Dépasser les étoiles et les vaisseaux spatiaux
D'une ville où la musique est sacrée
504
Tu es en présence d'un rebelle maintenant
Ouais, on est sur le point de passer à un autre niveau
Il est temps que tout le monde se réunisse maintenant
Les choses vont mieux maintenant
On peut vivre éternellement maintenant