Lyrics and translation The Soul Stirrers - Stand By Me Father

Stand By Me Father

Будь со мной, Отец

Of father you've been my friend

Отец, ты был моим другом

Now that I'm in trouble

Теперь, когда я в беде

Stand by me to the end, ohoh

Будь со мной до конца, о-о-о

I want you to stand by

Я хочу, чтобы ты был рядом

Stand by

Будь рядом

Well

Что ж

All of my money and my friends are gone

Все мои деньги и друзья исчезли

God I'm in a mean world

Боже, я в жестоком мире

And I'm so all alone, ohoh

И я так одинок, о-о-о

I need you Jesus

Ты мне нужен, Иисус

Stand by

Будь рядом

Stand by

Будь рядом

Well

Что ж

They tell me that Samson killed in ancient times

Мне говорят, что Самсон убивал в древние времена

I know that you helped him kill 10, 000 philistines, oh

Я знаю, что ты помог ему убить 10 000 филистимлян, о

Whoa I need you

О, ты мне нужен

Stand by

Будь рядом

Stand by

Будь рядом

Here's another thing

Вот еще кое-что

They tell me that they put Daniel

Мне говорят, что они бросили Даниила

Down in the lion's den

В львиный ров

I know you went down there father

Я знаю, ты спустился туда, Отец

You feed Daniel once again

Ты снова накормил Даниила

That's why I said

Вот почему я говорю

Do me like you did Daniel

Поступи со мной, как с Даниилом

And stand by

И будь рядом

Stand by

Будь рядом

Well

Что ж

Sometimes I feel like the weight of the world is on my shoulders

Иногда мне кажется, что на моих плечах лежит весь мир

And it's all in vain

И все это тщетно

When I begin to feel weak along the way

Когда я начинаю чувствовать слабость на своем пути

You come and you give me strength again

Ты приходишь и снова даешь мне силы

The Hebrew children have been in fire

Еврейские дети были в огне

Ten times hotter that it ought to be

В десять раз жарче, чем должно быть

Just like you delivered them father

Так же, как ты спас их, Отец

I know you can deliver me, Oh Lord

Я знаю, ты можешь спасти и меня, Господи

I'm calling you Jesus

Я зову тебя, Иисус

Stand by

Будь рядом

Stand by

Будь рядом

When I'm sick father

Когда я болею, Отец

Stand by

Будь рядом

When they doctor walk away from my bedside

Когда врачи уходят от моей постели

Stand by me father

Будь со мной, Отец

When it seem like I don't have a friend

Когда кажется, что у меня нет друзей

I wonder would you be my friend

Интересно, будешь ли ты моим другом

Stand closer

Будь ближе

Stand by

Будь рядом

Rate the translation

Writer(s): Sam Cooke, J.w. Alexander

Album

The SAR Records Story

date of release

03-08-2005

1 Wade In the Water (Chatter)
2 Somewhere There's a Girl
3 That's Where It's At (Chatter)
4 Wade In the Water
5 When A Boy Falls In Love
6 Soothe Me
7 Baby, We've Got Love
8 Rome (Wasn't Built In a Day)
9 You Were Made For Me
10 The Wobble
11 Just For You
12 That's Heaven to Me
13 Lookin' For a Love
14 God Is Standing By
15 Stand By Me Father
16 Jesus Be A Fence Around Me
17 Lead Me Jesus
18 It's All Over Now
19 You Send Me (Demo Version)
20 Keep On Loving You
21 I'll Always Be In Love With You
22 Baby, We've Got Love (Chatter)
23 I'm a Pilgrim
24 Praying Ground
25 Amazing Grace
26 Oh Mary, Don't You Weep (Chatter)
27 Oh Mary, Don't You Weep
28 Since I Met the Savior
29 Lead Me to Calvary (Rehearsal)
30 Listen To the Angels Sing
31 Don't Leave Me Alone
32 Free At Last
33 Looking Back (Chatter)
34 Looking Back
35 Time Brings About a Change
36 Must Jesus Bear the Cross Alone
37 Greazee, Pts. 1 & 2
38 I Gopher You
39 I Gopher You (Chatter)
40 You're Always On My Mind
41 You Can Run (But You Can't Hide)
42 Meet Me At the Twisting Place (Chatter)
43 Meet Me At the Twisting Place
44 Good Good Loving
45 Somebody (Chatter)
46 Sometimes
47 Yield Not to Temptation (Chatter)
48 I Need Lots of Love
49 Tired Of Living In The Country
50 Everybody Wants To Fall In Love
51 Baby, Lot's of Luck
52 Lookin' for a Love (Chatter)
53 I've Got Love For You
54 I've Got a Girl (Chatter)
55 I've Got a Girl

More albums