The Soul Stirrers - Wade In the Water - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Soul Stirrers - Wade In the Water




Wade In the Water
Wade In the Water
Jesus is calling
Jésus appelle
(Wade in the water)
(Entre dans l'eau)
Telling you to wade
Il te dit d'entrer
(Wade in the water)
(Entre dans l'eau)
Come and wade
Viens entrer
(Wade in the water)
(Entre dans l'eau)
And repent your sins for the soul
Et repens-toi de tes péchés pour l'âme
Jesus is calling
Jésus appelle
(Wade in the water)
(Entre dans l'eau)
Telling you to wade
Il te dit d'entrer
(Wade in the water)
(Entre dans l'eau)
Come and wade
Viens entrer
(Wade in the water)
(Entre dans l'eau)
And repent your sins for the soul
Et repens-toi de tes péchés pour l'âme
Well, Satan thought he had me
Eh bien, Satan pensait qu'il m'avait
Now I know he's mad
Maintenant, je sais qu'il est en colère
The Lord saved my soul and He made me whole
Le Seigneur a sauvé mon âme et il m'a rendu entier
And now I'm free at last
Et maintenant, je suis enfin libre
Jesus is calling
Jésus appelle
(Wade in the water)
(Entre dans l'eau)
Telling you to wade
Il te dit d'entrer
(Wade in the water)
(Entre dans l'eau)
Why don't you wade?
Pourquoi tu n'entres pas ?
(Wade in the water)
(Entre dans l'eau)
And repent your sins for the soul
Et repens-toi de tes péchés pour l'âme
Well, I saw this Christian journey
Eh bien, j'ai vu ce voyage chrétien
Trying to save the soul
Essayer de sauver l'âme
If I live right I'll win the fight
Si je vis bien, je gagnerai le combat
Jesus have made me whole
Jésus m'a rendu entier
Jesus is calling
Jésus appelle
(Wade in the water)
(Entre dans l'eau)
Telling you to wade
Il te dit d'entrer
(Wade in the water)
(Entre dans l'eau)
Come on and wade
Viens entrer
(Wade in the water)
(Entre dans l'eau)
And repent your sins for the soul
Et repens-toi de tes péchés pour l'âme
I know you wanna wade in the water
Je sais que tu veux entrer dans l'eau
(In the water, in the water)
(Dans l'eau, dans l'eau)
Wade in the water
Entre dans l'eau
(In the water, in the water)
(Dans l'eau, dans l'eau)
You'll find joy in the water
Tu trouveras la joie dans l'eau
(In the water, in the water)
(Dans l'eau, dans l'eau)
You'll find love in the water
Tu trouveras l'amour dans l'eau
(In the water, in the water)
(Dans l'eau, dans l'eau)
Peace in the water
La paix dans l'eau
(In the water, in the water)
(Dans l'eau, dans l'eau)
Joy took Jesus in the water
La joie a pris Jésus dans l'eau
(In the water, in the water, in the water)
(Dans l'eau, dans l'eau, dans l'eau)
Baptized Him in the water
L'a baptisé dans l'eau
(In the water, in the water)
(Dans l'eau, dans l'eau)
Joy, Joy
Joie, joie
(In the water, in the water)
(Dans l'eau, dans l'eau)
Joy in the water
Joie dans l'eau
(In the water, in the water)
(Dans l'eau, dans l'eau)
I don't know your day in the water
Je ne connais pas ton jour dans l'eau
(In the water, in the water)
(Dans l'eau, dans l'eau)
Your day might have been Monday
Ton jour a peut-être été lundi
(In the water)
(Dans l'eau)
In the water
Dans l'eau
(In the water)
(Dans l'eau)
Your day might have been on Tuesday
Ton jour a peut-être été mardi
(In the water, in the water)
(Dans l'eau, dans l'eau)
In the water
Dans l'eau
(In the water)
(Dans l'eau)
But it was joy in the water
Mais c'était la joie dans l'eau
(In the water, in the water)
(Dans l'eau, dans l'eau)
Your day might have been on Wednesday
Ton jour a peut-être été mercredi
(In the water, in the water)
(Dans l'eau, dans l'eau)
In the water
Dans l'eau
(In the water)
(Dans l'eau)
But it was joy in the water
Mais c'était la joie dans l'eau
(In the water, in the water)
(Dans l'eau, dans l'eau)
Your day might have been on Thursday
Ton jour a peut-être été jeudi
(In the water, in the water)
(Dans l'eau, dans l'eau)
In the water
Dans l'eau
(In the water)
(Dans l'eau)
But it was joy in the water
Mais c'était la joie dans l'eau
(In the water, in the water)
(Dans l'eau, dans l'eau)
In the water, in the water
Dans l'eau, dans l'eau
(In the water, in the water)
(Dans l'eau, dans l'eau)
In the water, in the water
Dans l'eau, dans l'eau
(In the water, in the water)
(Dans l'eau, dans l'eau)
Joy in the water
Joie dans l'eau
(In the water, in the water)
(Dans l'eau, dans l'eau)
Love in the water
Amour dans l'eau
(In the water, in the water)
(Dans l'eau, dans l'eau)
My day was on a Friday
Mon jour était un vendredi
(In the water, in the water)
(Dans l'eau, dans l'eau)





Writer(s): Sam Cooke, J.w. Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.