The Sound of Arrows - Hurting All The Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Sound of Arrows - Hurting All The Way




Hurting All The Way
Blesser tout le chemin
Follow the lines, obey the rules
Suis les lignes, obéis aux règles
Don't loose yourself, don't be a fool
Ne te perds pas, ne sois pas un fou
Life was an easy game to play
La vie était un jeu facile à jouer
Call of the wild cried out for me
L'appel du sauvage a crié pour moi
Promises of a life to be
Des promesses d'une vie à être
Something I thought not meant for me
Quelque chose que je pensais ne pas être pour moi
Nobody said it'd be easy
Personne n'a dit que ce serait facile
Nobody said it'd be this hard
Personne n'a dit que ce serait si dur
Felt all my defences come down falling
J'ai senti toutes mes défenses s'effondrer
Wanting and longing
Vouloir et désirer
So I chose to turn and walk away
Alors j'ai choisi de me retourner et de m'en aller
But it was hurting all the way
Mais ça faisait mal tout le chemin
Yes It was hurting all the way
Oui, ça faisait mal tout le chemin





Writer(s): Stefan Storm, Jonas Petterson


Attention! Feel free to leave feedback.