The Sound of Arrows - Wonders - translation of the lyrics into German

Wonders - The Sound of Arrowstranslation in German




Wonders
Wunder
Come out tonight are you ready to live
Komm heute Nacht raus, bist du bereit zu leben?
Don't give it up, you've got much more to give
Gib nicht auf, du hast noch so viel mehr zu geben.
The city is dead but the night is alive
Die Stadt ist tot, aber die Nacht ist lebendig.
I still believe in this, don't let it die
Ich glaube immer noch daran, lass es nicht sterben.
I will never forget, the weight of the world
Ich werde nie vergessen, das Gewicht der Welt.
When we were together, I long to return
Als wir zusammen waren, sehne ich mich danach zurückzukehren.
I will never forget, how you made me feel
Ich werde nie vergessen, wie du mich fühlen ließest.
Come make me relive the wonders of that time
Komm, lass mich die Wunder jener Zeit wiedererleben.
Back when you were mine
Damals, als du mein warst.
Late by the beach caught the last of the sun
Spät am Strand fingen wir die letzten Sonnenstrahlen ein.
Young hearts together, our lives had begun
Junge Herzen zusammen, unser Leben hatte begonnen.
Wrote down a promise and threw it to sea
Schrieben ein Versprechen auf und warfen es ins Meer.
Know that your secret is safe here with me
Wisse, dass dein Geheimnis hier bei mir sicher ist.
You were always building me up
Du hast mich immer aufgebaut.
Are you ready, build it back up
Bist du bereit, es wieder aufzubauen?
In the distance, it's calling
In der Ferne ruft es.
It's closing in on you
Es kommt auf dich zu.
What you're after, what you wanted
Wonach du suchst, was du wolltest.
Every time was something new
Jedes Mal war es etwas Neues.
Rest easy, I know all that we left behind
Sei unbesorgt, ich weiß, alles, was wir zurückgelassen haben,
Is out there, still waiting
Ist da draußen, wartet immer noch.
Somewhere back in time
Irgendwo zurück in der Zeit.





Writer(s): Stefan Storm


Attention! Feel free to leave feedback.