The Sound - Acceleration Group - translation of the lyrics into Russian

Acceleration Group - The Soundtranslation in Russian




Acceleration Group
Группа Ускорения
The flames will flicker
Пламя будет мерцать,
And the wanting will waver
И желание будет колебаться,
But there's something in this somewhere
Но где-то здесь есть что-то,
That's going to go on forever
Что будет продолжаться вечно.
Don't put my fingers on it,
Не могу это потрогать,
Can't get my tongue around it
Не могу это выразить словами,
But it still feels as good
Но это всё ещё так же хорошо,
As the day I found it
Как в тот день, когда я это нашёл.
We go oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Мы идём о-о-о-о-о-о-о-о-о,
And we're leaving you behind
И мы оставляем тебя позади.
The song's not been sung yet
Песня ещё не спета,
It's not all been done yet
Ещё не всё сделано,
And you only think it has because your brain's stopped in it's tracks
И ты думаешь, что так и есть, только потому, что твой разум остановился на месте.
You rip apart the extremes
Ты разрываешь крайности,
Trying to fit them in your in betweens
Пытаясь втиснуть их в свои промежутки,
But we want no part of it,
Но нам это не нужно,
We just don't want to fit
Мы просто не хотим вписываться.
So we go oh, oh oh, oh
Поэтому мы идём о-о-о-о,
And we' re leaving you behind
И мы оставляем тебя позади.
It makes me sad to see
Мне грустно видеть,
What's happening in your life
Что происходит в твоей жизни.
Wouldn't it be just like me
Разве не в моём стиле
To go down there with you tonight
Пойти туда с тобой сегодня вечером?
But I've asked myself this question
Но я задавал себе этот вопрос
And it's once too many times and it's all
Слишком много раз, и всё это сводится к:
Why do I try, why do I try, why do I, try why do I even try
Зачем я пытаюсь, зачем я пытаюсь, зачем я, пытаюсь, зачем я вообще пытаюсь?
I'm leaving you behind
Я оставляю тебя позади.
The flames will flicker
Пламя будет мерцать,
And the wanting will waver
И желание будет колебаться,
The storm will stutter
Буря будет заикаться,
But I won't blow over
Но я не сломаюсь.
Until the war is won
Пока война не выиграна,
Until the song is sung
Пока песня не спета,
And the work is done
И работа не сделана.
It's the acceleration group
Это группа ускорения
With the acceleration groove,
С ритмом ускорения,
Formation fighting, form in a line
Боевое построение, становись в линию.
The acceleration group
Группа ускорения
With the acceleration groove,
С ритмом ускорения,
Formation fighting, form into one
Боевое построение, становись одним целым.
The next boat is yours
Следующая лодка твоя.





Writer(s): Adrian Kelvin Borland


Attention! Feel free to leave feedback.