The Sound - Barria Alta - translation of the lyrics into French

Barria Alta - The Soundtranslation in French




Barria Alta
Barria Alta
This town in the summertime is a place I love
Cette ville en été est un endroit que j'adore
Drinking in the heat all day takes you up above
Boire dans la chaleur toute la journée te fait monter au-dessus
The city streets unfold like sheets but I've slept long enough
Les rues de la ville se déroulent comme des draps, mais j'ai assez dormi
Now I won't drop I won't stop until I'm up In the high place
Maintenant, je ne lâcherai pas, je ne m'arrêterai pas avant d'être là-haut dans ce haut lieu
I've hardened up to what this place has offered up so far
Je me suis endurci à ce que cet endroit m'a offert jusqu'à présent
I've lost some sensitivity maybe you can see the scars
J'ai perdu un peu de sensibilité, tu peux peut-être voir les cicatrices
And when I found out what counts in this place
Et quand j'ai découvert ce qui compte dans cet endroit
It still couldn't erase the smile that's on my face
Ça n'a pas pu effacer le sourire que j'ai sur le visage
Cos won't drop I won't stop till I'm Up In the right place
Car je ne lâcherai pas, je ne m'arrêterai pas avant d'être en haut, au bon endroit
Stone under your feet and I know that will never change
La pierre sous tes pieds, je sais que ça ne changera jamais
Stone under your shirt sometimes and how it beats is all that's strange
La pierre sous ta chemise parfois, et comme elle bat, c'est tout ce qui est étrange
And If we never rise above their lies we're gonna only have ourselves to blame
Et si nous ne nous élevons jamais au-dessus de leurs mensonges, nous n'aurons que nous-mêmes à blâmer
We won't drop we won't stop till we're up in the right place
Nous ne lâcherons pas, nous ne nous arrêterons pas avant d'être en haut, au bon endroit
We won t drop we won't stop till we're up in the high
Nous ne lâcherons pas, nous ne nous arrêterons pas avant d'être en haut, dans le haut





Writer(s): Robert Garza, Richard Hilton


Attention! Feel free to leave feedback.