The Sound - Kinetic - translation of the lyrics into Russian

Kinetic - The Soundtranslation in Russian




Kinetic
Кинетика
What would you do, what would you do
Что бы ты сделал, что бы ты сделал,
Stuck in the same feet for twenty seven summers long
Застряв в той же шкуре на двадцать семь лет?
I've faced the facts I've faced the facts
Я посмотрел фактам в лицо, посмотрел фактам в лицо,
But I just won't keep starring
Но я не буду больше просто существовать.
I'll keep it in mind and to come on strong
Я буду помнить об этом и буду двигаться дальше.
It's always time to break out
Всегда есть время, чтобы вырваться,
It's always time to move
Всегда есть время, чтобы двигаться,
But when you run out of potential
Но когда ты исчерпываешь свой потенциал,
You hit upon the need for some proof
Ты натыкаешься на необходимость доказательств.
Let's connect it make it kinetic
Давай соединим это, сделаем это кинетичным.
You kiss me, you touch me
Ты целуешь меня, ты трогаешь меня,
You don't know where I've been
Ты не знаешь, где я был.
But I remember and it's all too clear
Но я помню, и это слишком ясно.
The spur of the moment, the spur of the moment
Минутный порыв, минутный порыв
Digs in my side, is that my price
Вонзается мне в бок, неужели это моя цена?
Well It's too high, let's get out of here
Что ж, она слишком высока, давай уйдем отсюда.
It's always time to break out
Всегда есть время, чтобы вырваться,
It's always time to move
Всегда есть время, чтобы двигаться,
But when you run out of excuses
Но когда у тебя заканчиваются оправдания,
You hit upon the need for some truth
Ты натыкаешься на необходимость правды.
Let's connect it make it kinetic
Давай соединим это, сделаем это кинетичным.
You take what you take
Ты берешь, что берешь,
You take all you can
Ты берешь все, что можешь,
To feel how I feel
Чтобы почувствовать то, что чувствую я.
Well I'm who I want to be
Что ж, я тот, кем хочу быть.
We're not thinking, this is not thinking, this is up on high
Мы не думаем, это не размышления, это где-то там,
With some not quite natural energy
С какой-то не совсем естественной энергией.
There's no time like now
Нет времени лучше, чем сейчас,
Just no time like now
Просто нет времени лучше, чем сейчас.
You want to waste this moment, yeah
Ты хочешь потратить этот момент впустую, да,
You want to waste your time
Ты хочешь потратить свое время впустую.
You want to waste your life away
Ты хочешь потратить свою жизнь впустую,
But you won't be wasting mine
Но ты не потратишь мою.
I can't see any holes in my feet
Я не вижу дыр в своих ногах,
You won't need to be corrupting me
Тебе не нужно будет развращать меня.
I can't see any nails in my hands
Я не вижу гвоздей в своих руках,
To stop me reaching for something
Чтобы помешать мне тянуться к чему-то,
I don't quite understand
Чего я не совсем понимаю.
Make it kinetic
Сделай это кинетичным,
Make it kinetic
Сделай это кинетичным.





Writer(s): adrian borland


Attention! Feel free to leave feedback.